國際行為英文解釋翻譯、國際行為的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 internal act; international conduct

international
【計】 internation

act; behavior; deed; conduct; dealing; demeanour; deportment
【計】 behaviour
【化】 behaviour
【醫】 behavior; praxis

國際行為在漢英詞典中的核心釋義指國家或國際組織在跨國交往中具有法律或政治意義的外在活動，需滿足主體適格、對象特定、符合國際規範三大要件。以下為具體解析：

主體特定性
指主權國家、政府間國際組織（如聯合國）或特定政治實體（如争取獨立的民族）實施的行動。個人或非政府組織的跨國活動通常不納入此範疇，除非經國家授權（如外交代表）。

例：中國籤署《巴黎協定》屬于國家主體的國際行為。
行為對象跨國性
行為需涉及他國或全球公共利益，如締結條約、參與國際組織、處理領土争端等。純國内事務（如制定國内環保政策）不構成國際行為，除非産生跨境影響（如跨境污染治理）。
合法性基準
需符合《聯合國憲章》規定的國際法原則，包括主權平等、禁止使用武力、和平解決争端等。違反國際法的行為（如武裝侵略）仍屬國際行為，但構成國際不法行為。

直譯對照
"國際行為"對應英文"International Act"（側重法律效力）或"Conduct of States"（側重國家實踐），如《維也納條約法公約》中"international act"指條約籤署、批準等法律行為。
術語辨析
- Act 強調具體、可識别的行為（如宣戰、建交）；
- Conduct 涵蓋持續性實踐（如外交慣例）；
- Behavior 多用于政治學分析，含非正式互動（如輿論博弈）。

WTO貿易争端解決

成員國發起貿易訴訟（如"中國訴美國反補貼措施案"）是典型國際行為：

權威參考來源：

國際行為是一個涉及國際關系領域的重要概念，其核心含義可結合以下要點進行解釋：

1. 定義與構成國際行為指國際行為主體（如國家、國際組織等）在跨國互動中采取的對外行動及相互行為。它包含兩個維度：一是單個主體的對外政策實施（如外交活動），二是多主體間的合作或沖突（如國際條約談判）。

2. 核心要素

3. 曆史背景該概念的形成與資本主義生産方式的發展密切相關。隨着全球化進程，國家間相互依存度加深，跨國事務的處理成為國際社會運轉的重要基礎。

4. 與其他概念的關系

5. 表現形式典型例子包括：建立外交關系、參與國際組織決策、發起經濟制裁等。如提到的《國際歌》象征着無産階級的國際聯合行為，而國際機場的運作則體現基礎設施領域的跨國協作。

如需了解具體案例或學術理論中的延伸解讀，可查閱國際關系理論相關文獻（參考來源：、4、6的綜合信息）。