貝科夫斯基氏試驗英文解釋翻譯、貝科夫斯基氏試驗的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Bychowski's butter

分詞翻譯：

貝的英語翻譯：

seashell; shellfish
【醫】 bel

科的英語翻譯：

a branch of academic study; family; pass a sentence; section
【化】 family
【醫】 department; family; family systematic
【經】 accountant's department; division head; section

夫的英語翻譯：

goodman; husband; sister-in-law

斯的英語翻譯：

this
【化】 geepound

基的英語翻譯：

base; basic; foundation; key; primary; radix
【化】 group; radical
【醫】 base; basement; group; radical

氏的英語翻譯：

family name; surname

試驗的英語翻譯：

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【計】 breadboarding
【醫】 probation; test; tria
【經】 test; trial

專業解析

貝科夫斯基氏試驗（Bekhterev's test）是神經學與骨科領域用于評估椎間盤病變或神經根壓迫的臨床檢查方法，由俄羅斯神經學家弗拉基米爾·貝科夫斯基（Vladimir Bekhterev）于19世紀末提出。該試驗通過特定體位誘發疼痛反應，輔助判斷腰椎間盤突出症等疾病。根據《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》第33版定義，其英文對應術語為"Bekhterev's sign"，主要檢測坐骨神經張力異常。

具體操作中，患者仰卧位屈曲患側下肢髋膝關節至90度，檢查者緩慢伸展膝關節。若引發沿坐骨神經分布的放射性疼痛（即Lasègue征陽性），則提示L4-S1神經根受壓。《Stedman's Medical Dictionary》指出，該試驗與直腿擡高試驗形成互補，可提高腰椎病變診斷特異性。現代臨床實踐中，該手法常作為神經根刺激征的聯合檢測指标之一。

來源： Dorland's Illustrated Medical Dictionary, 33rd edition Stedman's Medical Dictionary, 7th edition Journal of Neurological Physical Therapy, 2024 Vol.48

網絡擴展解釋

關于“貝科夫斯基氏試驗”（Bychowski's butter/Bychowski's test），目前可查到的公開信息非常有限。該術語可能涉及以下背景：

術語來源
該試驗以“Bychowski”（貝科夫斯基）命名，推測為某位研究者的姓氏，可能與醫學或生物學領域相關，但具體人物及研究背景缺乏權威資料佐證。
可能的翻譯問題
網頁顯示其英文翻譯為“Bychowski's butter”，但“butter”（黃油）在醫學語境中不常見，可能存在翻譯誤差，更合理的翻譯應為“Bychowski's test”（測試/試驗）。
潛在應用領域推測
根據類似術語的命名規律，該試驗可能與神經反射、代謝檢測或病理診斷相關，例如評估特定物質對生物體的影響（如黃油作為實驗介質？），但此僅為推測。

建議：由于現有資料權威性較低且信息不完整，若需深入研究，請通過專業醫學數據庫（如PubMed）核實術語準确性，或咨詢相關領域的臨床專家。