贝科夫斯基氏试验英文解释翻译、贝科夫斯基氏试验的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Bychowski's butter

分词翻译：

贝的英语翻译：

seashell; shellfish
【医】 bel

科的英语翻译：

a branch of academic study; family; pass a sentence; section
【化】 family
【医】 department; family; family systematic
【经】 accountant's department; division head; section

夫的英语翻译：

goodman; husband; sister-in-law

斯的英语翻译：

this
【化】 geepound

基的英语翻译：

base; basic; foundation; key; primary; radix
【化】 group; radical
【医】 base; basement; group; radical

氏的英语翻译：

family name; surname

试验的英语翻译：

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【计】 breadboarding
【医】 probation; test; tria
【经】 test; trial

专业解析

贝科夫斯基氏试验（Bekhterev's test）是神经学与骨科领域用于评估椎间盘病变或神经根压迫的临床检查方法，由俄罗斯神经学家弗拉基米尔·贝科夫斯基（Vladimir Bekhterev）于19世纪末提出。该试验通过特定体位诱发疼痛反应，辅助判断腰椎间盘突出症等疾病。根据《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》第33版定义，其英文对应术语为"Bekhterev's sign"，主要检测坐骨神经张力异常。

具体操作中，患者仰卧位屈曲患侧下肢髋膝关节至90度，检查者缓慢伸展膝关节。若引发沿坐骨神经分布的放射性疼痛（即Lasègue征阳性），则提示L4-S1神经根受压。《Stedman's Medical Dictionary》指出，该试验与直腿抬高试验形成互补，可提高腰椎病变诊断特异性。现代临床实践中，该手法常作为神经根刺激征的联合检测指标之一。

来源： Dorland's Illustrated Medical Dictionary, 33rd edition Stedman's Medical Dictionary, 7th edition Journal of Neurological Physical Therapy, 2024 Vol.48

网络扩展解释

关于“贝科夫斯基氏试验”（Bychowski's butter/Bychowski's test），目前可查到的公开信息非常有限。该术语可能涉及以下背景：

术语来源
该试验以“Bychowski”（贝科夫斯基）命名，推测为某位研究者的姓氏，可能与医学或生物学领域相关，但具体人物及研究背景缺乏权威资料佐证。
可能的翻译问题
网页显示其英文翻译为“Bychowski's butter”，但“butter”（黄油）在医学语境中不常见，可能存在翻译误差，更合理的翻译应为“Bychowski's test”（测试/试验）。
潜在应用领域推测
根据类似术语的命名规律，该试验可能与神经反射、代谢检测或病理诊断相关，例如评估特定物质对生物体的影响（如黄油作为实验介质？），但此仅为推测。

建议：由于现有资料权威性较低且信息不完整，若需深入研究，请通过专业医学数据库（如PubMed）核实术语准确性，或咨询相关领域的临床专家。