非彈性散射英文解釋翻譯、非彈性散射的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 inelastic scattering
【醫】 inelastic scattering

分詞翻譯：

非的英語翻譯：

blame; evildoing; have to; non-; not; wrong
【計】 negate; NOT; not that
【醫】 non-

彈的英語翻譯：

ball; bomb; flip; pellet; play; shoot; spring
【醫】 bomb; bullet

散射的英語翻譯：

scatter; scattering
【計】 scattering
【化】 scatter; scattering
【醫】 radiation scattered; scatter; scattering

專業解析

在漢英詞典視角下，"非彈性散射"（inelastic scattering）指入射粒子（如光子、電子、中子等）與靶粒子發生碰撞時，部分動能轉化為靶粒子内能或其他形式能量的過程。該過程滿足動量守恒但不滿足動能守恒，與彈性散射（動能守恒）形成核心區别。

一、核心物理機制

能量轉移
入射粒子損失動能，靶粒子獲得内能或激發态能量，例如：
- 光子被分子散射後波長改變（拉曼散射）
- 中子與原子核碰撞導緻核能級躍遷（中子非彈性散射）
動量守恒與動能變化
數學表述為：

$$ Delta E = E{text{初始}} - E{text{末态}} eq 0 $$ 其中 (Delta E) 轉化為靶系統的振動、轉動或電子激發能。

二、典型類型與應用領域

類型	作用對象	科學應用	工程應用
拉曼散射	分子振動能級	材料化學結構分析	生物醫學成像
康普頓散射	電子	X射線天體物理學	輻射防護設計
中子非彈性散射	原子核/晶格振動	凝聚态物質動力學研究	核反應堆中子能譜測量

三、權威定義參考

《物理學名詞》第三版（中國物理學會）
定義非彈性散射為："散射過程中粒子總動能不守恒的散射現象" 。

IUPAC《Compendium of Chemical Terminology》
強調其能量轉化特性："導緻系統内部狀态變化的散射事件" 。

四、與彈性散射的關鍵區别

特征	非彈性散射	彈性散射
動能守恒	❌ 不守恒	✔️ 守恒
波長/頻率變化	✔️ 顯著改變	❌ 不變
典型實例	拉曼光譜、康普頓效應	瑞利散射、鏡面反射

來源說明

本文定義綜合參考：

全國科學技術名詞審定委員會《物理學名詞》
Springer《Encyclopedia of Laser Physics and Technology》
IUPAC《Gold Book》術語數據庫
《中子散射技術在材料科學中的應用》（高等教育出版社）

（注：因平台限制未提供直接鍊接，建議通過學術數據庫檢索上述文獻來源）

網絡擴展解釋

非彈性散射是粒子相互作用中發生能量交換或内部結構變化的過程，其核心特點如下：

一、定義與基本概念

非彈性散射指入射粒子與靶粒子（如原子核或電子）相互作用時，能量或動量發生轉移，導緻粒子内部狀态改變或激發。例如，高能電子與原子的電子碰撞時，部分能量傳遞給原子，使其電子躍遷或靶核激發。

二、與彈性散射的對比

彈性散射：僅發生軌道偏轉，入射粒子能量不變（如電子與原子核的庫侖作用）。
非彈性散射：伴隨能量損失或增加，可能引發靶粒子激發（如中子被吸收形成複合核後釋放低能中子）。

三、典型機制與表現形式

能量轉移：入射粒子損失能量，轉化為靶粒子的激發能或動能（如康普頓散射中光子波長改變）。
内部狀态變化：靶粒子可能被激發到高能态，或産生次級粒子（如X射線、二次電子）。

四、應用與實例

物理研究：深度非彈性散射用于探測質子内部結構（如高能電子轟擊質子産生π介子）。
技術應用：非彈性電子散射可激發材料産生标識X射線，用于成分分析。

五、與動力學碰撞的區别

非彈性散射強調單個粒子能量變化，而非彈性碰撞指碰撞前後系統總動能不守恒，二者概念不同。例如，準彈性散射中能量變化較小，仍歸類為非彈性散射。

如需進一步了解具體實驗或公式推導，可參考高權威性來源如量子力學教材或專業文獻。