鼠咬熱螺旋體英文解釋翻譯、鼠咬熱螺旋體的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Borrelia muris; Spirillum minus; Spirochaeta morsus muris
Spirochaeta sodoku

分詞翻譯：

咬的英語翻譯：

bite; gnash; gnaw; incriminate; pronounce; snap; tooth
【醫】 biting; morsus

熱的英語翻譯：

ardent; caloric; craze; eager; fever; heat; hot; warm
【化】 heat
【醫】 calor; cauma; febris; fever; fievre; heat; hyperthermia; hyperthermy
phlegmasia; phlegmonosis; pyreto-; pyro-; therm-; thermo-

螺旋體的英語翻譯：

helicoid; spirochaete
【醫】 spirochete

專業解析

鼠咬熱螺旋體（Shǔ yǎo rè luóxuántǐ）是醫學微生物學領域的專業術語，指代一類通過鼠類叮咬傳播、引起人畜共患病的螺旋體病原體。以下從漢英詞典角度解析其詳細含義：

一、術語構成與字面釋義

鼠咬熱（Rat-bite fever）
指由鼠類（如褐家鼠）咬傷後引發的急性發熱性疾病，特征為反複高熱、皮疹及關節疼痛。

螺旋體（Spirochete）
指一類細長、螺旋狀彎曲的革蘭氏陰性細菌，運動方式獨特（如旋轉、屈伸）。

二、英文對應詞解析

英文術語"Streptobacillus moniliformis"（念珠狀鍊杆菌）或"Spirillum minus"（小螺菌）是其常見病原體：

Streptobacillus moniliformis：
北美及歐洲主要病原體，呈鍊杆狀或絲狀，可形成“念珠樣”膨大結構，需特殊培養基（如含血清）培養。

Spirillum minus：
亞洲地區常見病原體，短螺旋形，暗視野顯微鏡下可見快速移動，難以人工培養。

三、臨床與微生物學特征

傳播途徑：
鼠咬傷為主要途徑，亦可經污染食物/水傳播（稱“哈佛希爾熱”）。

緻病機制：
病原體侵入傷口後，經淋巴或血液擴散，引發全身炎症反應，潛伏期2-10天。

診斷依據：
血培養、PCR檢測或血清學試驗（如凝集試驗）可确診，暗視野鏡檢適用于Spirillum minus。

四、權威參考資料

美國疾控中心（CDC）：鼠咬熱病原學及防治指南
CDC Rat-bite Fever Page

默克診療手冊：臨床表現與治療方案
Merck Manual: Rat-Bite Fever

PubMed Central：病原體分子機制研究
PMC: Streptobacillus moniliformis Review

注：術語“鼠咬熱螺旋體”實為兩類病原體的統稱，臨床需根據地域與病原特征精準區分。治療首選青黴素類抗生素，及時幹預預後良好。

網絡擴展解釋

鼠咬熱螺旋體（學名：Spirillum minus），又稱小螺菌，是引起鼠咬熱的主要病原體之一。以下從多個維度詳細解釋其特征及緻病機制：

1.生物學特征

形态：菌體呈螺旋狀，兩端尖銳，長度約3-6μm，寬度0.2-0.5μm，具有2-4個規則的螺旋結構。革蘭染色陰性，暗視野顯微鏡下可見快速且不規則的螺旋運動，菌體一端有鞭毛輔助運動。
培養特性：難以在普通培養基中生長，需特殊條件（如含血液或腹水的培養基）。

2.緻病機制

傳播途徑：通過鼠類（如家鼠）咬傷或抓傷傳播，病原體從傷口侵入淋巴系統，引發局部淋巴結炎，隨後進入血液導緻菌血症。
病理特點：原發感染竈周期性複發，釋放病原體入血，引起間歇性發熱、皮疹（如暗紫色斑丘疹）及關節炎。

3.臨床表現

潛伏期：1-4周，原已愈合的咬傷部位重新出現紅腫、潰瘍，伴淋巴結腫大。
全身症狀：寒戰、高熱（39-40℃），持續3-5天後自行消退，間隔1-2周再次發作；可伴肌痛、關節痛及非對稱性皮疹。

4.診斷與防治

診斷：結合鼠咬史、典型症狀及實驗室檢測（如暗視野鏡檢或血清學試驗）。
治療：首選青黴素，早期使用可有效控制感染。
預防：滅鼠、避免接觸齧齒動物，被咬後及時清創并預防性使用抗生素。

補充說明

鼠咬熱螺旋體主要流行于亞洲地區，與另一種病原體念珠狀鍊杆菌（常見于歐美）共同構成鼠咬熱的兩種類型。兩者症狀相似，但潛伏期和地域分布存在差異。