過程廢水英文解釋翻譯、過程廢水的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 spent process water

分詞翻譯：

過程的英語翻譯：

course; procedure; process
【計】 PROC
【化】 process
【醫】 course; process
【經】 process

廢水的英語翻譯：

liquid waste; waste water
【化】 discharge water; effluent; effluents; slops; waste water
【醫】 waste water

專業解析

過程廢水（Process Wastewater）在工業與環境科學領域指生産過程中産生的含有污染物成分的液态排放物。根據中國生态環境部《水污染防治技術指南》的界定，該術語特指"工業生産活動中因加工、反應、冷卻等工藝環節形成的非循環利用廢水"，其成分包含重金屬、有機物、酸堿物質等污染因子。

美國環境保護署（EPA）《工業廢水管理手冊》進一步明确，過程廢水區别于生活污水和雨水徑流，具有可追溯的工藝關聯性，例如制藥行業的溶劑殘留廢水或電鍍工序的含氰廢水。國際标準化組織ISO 14001環境管理體系标準強調，這類廢水需通過物理化學處理（如絮凝沉澱）、生物降解（活性污泥法）或膜分離技術實現達标排放。

網絡擴展解釋

“過程廢水”指工業生産過程中産生的、對該生産流程無直接利用價值而排出的水體。以下是詳細解釋：

一、定義與特征

來源：特指工業生産環節中因工藝需求或化學反應産生的廢棄液體，如冷卻水、清洗水、反應殘留液等。
核心特點：
- 無直接利用價值：在當前生産流程中無法繼續使用（如、所述）；
- 可能含污染物：包括原料殘留、中間産物或副産品（如提到的無機/有機污染物）。

二、與相關概念的區别

與“污水”對比：
- 廢水強調“廢棄性”，可能未被嚴重污染（如冷卻水）；
- 污水側重“污染性”，通常含危害性物質（如生活污水）。
分類方式：
- 按污染物性質：分為無機廢水（如電鍍廢水）和有機廢水（如食品加工廢水）；
- 按行業類型：如造紙廢水、冶金廢水等。

三、處理與影響

典型處理方式：需通過沉澱、過濾、化學中和等技術淨化（如、提及的循環利用難度）；
環境風險：未經處理的排放可能污染水體，影響生态與健康（、例句提到危害性）。

如需了解具體行業廢水案例或處理标準，可參考的工業廢水分類及的生産廢水定義。