腐蝕速率英文解釋翻譯、腐蝕速率的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 corrosion rate; rate of corrosion

分詞翻譯：

腐蝕的英語翻譯：

canker; corrode; corrupt; decadent; degenerate; erode; erosion; cauterization
corrosion; corruption; degeneration
【計】 corrosion; erosing
【化】 corrosion
【醫】 causis; causticize; corrode; corrosion; decay; diabrosis; erode; erosio
erosion; exesion

速率的英語翻譯：

rate; speed; tempo; velocity
【化】 rate; speed
【醫】 speed; velocity

專業解析

腐蝕速率（Corrosion Rate）是材料表面因化學或電化學反應導緻單位時間内損失的質量或厚度，通常用于評估金屬在特定環境中的耐久性。根據國際标準，其計算可表示為：

$$ R = frac{K cdot W}{A cdot T cdot D} $$

其中$R$為腐蝕速率，$W$為質量損失，$A$為暴露面積，$T$為時間，$D$為材料密度，$K$為常數（取決于單位制）。

核心影響因素

環境因素：溫度、濕度、氧氣濃度及污染物（如SO₂、Cl⁻）會加速腐蝕。例如海洋環境中氯離子滲透可導緻不鏽鋼點蝕。
材料特性：金屬的電極電位、合金成分及微觀結構決定耐蝕性，钛合金因鈍化膜穩定性在強酸中腐蝕速率低于碳鋼。
表面狀态：粗糙表面比抛光表面更易形成局部腐蝕電池，實驗數據顯示304不鏽鋼粗糙表面腐蝕速率可提高30%。

測量标準

ASTM G1-03規定了失重法測定流程，ISO 9223則建立了大氣腐蝕性分類體系。NACE SP0775-2013針對油氣管道提出腐蝕速率安全阈值應低于0.1mm/年。

工程應用

煉油廠常采用線上腐蝕監測系統，通過電阻探針或線性極化電阻法實時獲取數據。英國國家物理實驗室（NPL）研究顯示，加注緩蝕劑可使碳鋼在酸性介質中腐蝕速率降低85%。

網絡擴展解釋

腐蝕速率是描述材料（尤其是金屬）在特定環境下因腐蝕而損失速度的指标，其定義、計算方法和影響因素如下：

一、定義

腐蝕速率又稱腐蝕率，表示單位時間内材料損失的重量或厚度，用于量化腐蝕程度。常見定義方式包括：

質量變化：單位時間、單位面積的質量損失（如g/(m²·h)）；
深度變化：單位時間内的腐蝕深度（如mm/a，即毫米/年）。

二、計算方法

質量損失法
公式為：
$$ V = frac{W_1 - W_2}{A cdot t} $$
其中，( W_1 )、( W_2 )為腐蝕前後的質量（g），( A )為材料表面積（m²），( t )為時間（小時或年）。
深度法
需結合材料密度（( rho )），公式為：
$$ V = frac{87.6(W_1 - W_2)}{A cdot rho cdot t} $$
結果單位為mm/a。

三、影響因素

環境因素
- 濕度、溫度（高溫加速反應）；
- 氧氣濃度（高濃度促進電化學反應）；
- 化學鹽（如氯化鈉增強電解液導電性）。
材料特性
- 金屬成分（如鋼鐵易氧化）；
- 表面狀态（裂紋或缺陷加速局部腐蝕）。
機械應力
應力集中區域更易發生腐蝕。

四、單位與标準

常用單位
- 國際單位：mm/a（毫米/年）或μm/a（微米/年）；
- 歐美單位：mpy（密耳/年，1密耳=0.0254毫米）。
國家标準
例如《工業循環冷卻水處理設計規範》（GB 50050-2007）規定，碳鋼的腐蝕速率應≤0.075 mm/a。

五、實際意義

腐蝕速率是評估材料耐蝕性和預測設備壽命的關鍵參數。例如，若某材料的腐蝕速率<1 mm/a，通常認為其適用于普通工業環境。

如需更詳細的标準或計算案例，可參考國家标準文件或工程手冊。