滾花英文解釋翻譯、滾花的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 knurling

分詞翻譯：

滾的英語翻譯：

roll; trundle
【醫】 rolling

花的英語翻譯：

flower; bloom; blossom; inflorescence; coloured; dim; showy; spend; wound
【醫】 Flor.; flores; flos; flower; flowers

專業解析

滾花（gǔn huā）是機械加工領域的一個專業術語，指在金屬工件表面通過滾壓工具（滾花刀）加工出凹凸紋路的工藝過程。其主要目的是增加工件表面的摩擦力或裝飾性，常見于工具手柄、旋鈕等需要防滑的部件。

一、核心釋義

工藝定義
通過旋轉的滾花刀具在工件表面擠壓出特定花紋（如直紋、網紋），屬于無屑冷加工工藝。該過程通過塑性變形形成紋路，而非切削去除材料。
英文對應術語
- Knurling（最常用）：指滾花工藝及形成的紋理
  例：Knurled handle（滾花手柄）
- Engine turning：特指裝飾性精密滾花
- Pattern rolling：廣義的壓花工藝

二、技術特征

功能性：
增大接觸面摩擦系數（如扳手手柄滾花防滑），或用于機械配合中的過盈配合定位。

紋路類型：
- 直紋滾花（Straight knurling）：平行直線紋路
- 網紋滾花（Diamond knurling）：交叉菱形紋路（最常見）
- 斜紋滾花（Helical knurling）：螺旋斜線紋路

三、行業應用

工具制造
扳手、螺絲刀手柄的防滑處理（參考《機械工程手冊》标準工藝）。

精密儀器
調節旋鈕的滾花紋路便于操作（見ISO 1302表面紋理标準）。

裝配部件
軸套、螺母的滾花增強與配合件的緊固性（《機械設計手冊》裝配規範）。

四、權威參考來源

《機械工程術語》（GB/T 10609-2009）
國家标準定義滾花為"用滾花工具在工件表面壓軋出花紋的加工方法"。

美國機械工程師學會（ASME）标準
ASME B94.6 詳細規範滾花刀具的齒距與角度要求。

劍橋工程詞典
定義 Knurling 為："A pattern of straight or crossed lines rolled on a metal surface to improve grip"（為增強握持力在金屬表面滾壓的直紋或交叉紋圖案）。

注：因技術術語的标準化定義多出自專業手冊與行業标準，建議直接查閱《機械設計手冊》（化學工業出版社）或 ASME 官網獲取完整技術參數。

網絡擴展解釋

滾花是一種在金屬工件表面通過滾壓形成規則花紋的機械加工工藝，兼具功能性和裝飾性。以下是詳細解釋：

1. 定義與核心作用

滾花通過滾花刀或滾花輪對工件施加壓力，使其表面發生塑性變形，形成直紋、網紋等圖案。主要用途包括：

防滑功能：增加摩擦力，便于握持（如扳手、旋鈕）；
美觀提升：為金屬部件增添紋理裝飾效果；
增強耐用性：表面花紋可減少磨損對基材的影響。

2. 工藝分類

手工滾花：使用手動滾花器，適用于小型工件，操作簡單但精度較低；
機器滾花：通過車床（手動或數控）完成，精度高且適用于批量生産，需配合潤滑以降低摩擦。

3. 常見花紋類型

按國家标準（GB/T 6403.3），花紋主要分為：

直紋：平行線條，適用于單向防滑；
網紋：菱形或方形交叉紋，防滑效果更佳；
模數規格：0.2、0.3、0.4、0.5四種，對應不同節距（P值）。

4. 應用領域

工具零件：千分套管、扳手手柄等需防滑的部件；
工業設計：電子産品旋鈕、儀器操作件等兼具功能與美感的場景；
組裝配合：金屬與塑料件的嵌入接合，增強結合強度。

5. 材料與加工要點

適用材料：軟金屬（鋁、銅）及中硬度金屬（低碳鋼、不鏽鋼）效果最佳；
加工準備：需預留約0.8~1.6倍模數的車削餘量，确保花紋成型質量。

如需了解具體工藝參數或完整标準，可參考國标GB/T 6403.3-2008或相關機床操作手冊。