台虎鉗英文解釋翻譯、台虎鉗的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

table vice

分詞翻譯：

台的英語翻譯：

broadcasting station; dais; desk; platform; stage; support; table
【醫】 table

虎鉗的英語翻譯：

【化】 vice

專業解析

台虎鉗 (Táihǔqián)，英文譯為Bench Vise，是一種廣泛用于機械加工、鉗工、木工和維修領域的固定式夾具。其核心功能是牢固夾持工件，以便進行鋸割、锉削、鑽孔、攻絲、裝配等操作。

以下從漢英詞典角度對其詳細解釋：

定義與核心功能 (Definition & Core Function):
- 台虎鉗是一種安裝在堅固工作台（台）邊緣的機械裝置，通過旋轉手柄驅動螺杆，使兩個平行的鉗口（虎口）産生強大的夾緊力，從而将工件（如金屬件、木料等）牢牢固定住。
- 英文 "Bench Vise" 清晰表明了其安裝位置（Bench - 工作台）和功能（Vise - 夾具/虎鉗）。"Vise" 一詞在美式英語中常用，英式英語有時也拼寫為 "Vice"。
關鍵結構與部件 (Key Structure & Components):
- 固定鉗口 (Fixed Jaw/Stationary Jaw): 與鉗體固定連接，不可移動。
- 活動鉗口 (Movable Jaw/Sliding Jaw): 通過螺杆驅動，可平行移動以夾緊或松開工件。
- 螺杆 (Screw/Lead Screw): 核心傳動部件，旋轉時帶動活動鉗口前後移動。
- 手柄/施力杆 (Handle): 套在螺杆末端，提供杠杆力，旋轉時驅動螺杆。
- 鉗體 (Body): 主體結構，包含導軌供活動鉗口滑動，并帶有安裝孔或底座。
- 砧座 (Anvil): 位于鉗體後部（通常與固定鉗口一體）的平坦堅硬表面，可用于敲打、矯直小型工件。
- 安裝底座 (Base/Mounting Base): 用于将台虎鉗固定在工作台上，通常允許一定角度的旋轉（旋轉式台虎鉗）。
類型與特點 (Types & Characteristics):
- 工程師台虎鉗/機械台虎鉗 (Engineer's Vise/Machinist's Vise): 最常見類型，鉗口通常為鋼制，帶有鋸齒狀紋路以增加摩擦力，用于夾持金屬等硬質材料。結構堅固，能承受較大扭力和沖擊。
- 木工台虎鉗 (Woodworking Vise/Carpenter's Vise): 鉗口通常較寬、較深，且鉗口面為光滑木材或覆蓋有保護墊（如皮革、橡膠），防止損傷木料表面。有些設計允許鉗口傾斜以適應工件角度。
- 萬能台虎鉗/多角度台虎鉗 (Swivel Base Vise): 底座帶有旋轉機構，可讓鉗體在水平面内旋轉一定角度（通常為360度），方便從不同方向操作工件。
- 快速釋放台虎鉗 (Quick-Release Vise): 設計有快速松開機構，可快速移動活動鉗口接近或離開工件，提高工作效率。
應用場景 (Application Scenarios):
- 機械加工車間 (Machine Shops): 夾持工件進行手工锉削、去毛刺、劃線、小件裝配等。
- 鉗工作業 (Fitting Work): 各種需要固定工件的維修、裝配和手工制作。
- 木工坊 (Woodshops): 夾持木料進行鋸切、刨削、鑿刻、膠合等。
- 模型制作 (Model Making): 固定小型零件進行精細加工。
- DIY與家庭維修 (DIY & Home Repair): 進行各種家庭維修、改造和手工制作項目。

權威參考來源 (Authoritative References):

《機械設計手冊》(成大先主編，化學工業出版社): 該手冊是機械工程領域的權威工具書，詳細描述了各類夾具（包括台虎鉗）的結構、設計原理和應用。
《鉗工工藝學》(職業技能培訓教材): 此類教材系統介紹了鉗工基本操作和工具使用，其中台虎鉗是基礎且關鍵的設備，對其操作規範和安全注意事項有明确說明。
美國機械工程師協會 (ASME - American Society of Mechanical Engineers) 相關出版物: ASME發布的标準和指南（如涉及工具安全、工裝設計）是工程實踐的重要參考，間接确立了台虎鉗等基礎工具在工業應用中的規範地位。
專業工具制造商技術文檔 (如 Wilton, Yost, Record): 這些知名台虎鉗品牌的産品目錄、使用說明書和技術規格表提供了關于台虎鉗類型、規格、材質、承載能力和正确使用方法的詳細信息，是了解具體産品性能的權威來源。

網絡擴展解釋

台虎鉗（又稱台鉗、虎鉗）是機械加工中用于夾持工件的通用夾具，常見于鉗工操作。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、定義與用途

台虎鉗通過鉗口固定工件，為鉗工操作提供穩定支撐，適用于鋸割、锉削、錾削、鑽孔、裝配等加工工序。它通常安裝在鉗工台或工作台上，是鉗工車間的基礎工具。

二、結構與工作原理

核心組件
- 鉗體：主體框架，含固定鉗身和活動鉗身。
- 絲杠與螺母：通過旋轉手柄帶動絲杠，使活動鉗口沿導軌移動，實現夾緊或松開工件。
- 鉗口：表面有交叉網紋以增強摩擦力，部分型號可拆卸或加裝軟鉗口（如銅制）保護精密工件。
- 轉盤與底座：回轉式台虎鉗可通過轉盤調整工件角度，底座用于固定到工作台。
力學原理
基于螺紋傳動和杠杆原理，通過手柄旋轉産生的力矩轉化為夾持力，确保工件穩固。

三、類型與規格

分類
- 固定式：結構簡單，適用于常規加工。
- 回轉式：可360°旋轉，靈活調整工件位置。
- 帶砧式：鉗體附帶砧台，便于敲擊或矯形。
規格參數
以鉗口寬度為标準，常見規格包括75mm、100mm、125mm、150mm、200mm、250mm、300mm（對應3~12英寸）。

四、使用注意事項

安裝：需牢固固定在工作台邊緣，避免作業時松動。
操作：夾緊力需適度，避免損壞絲杠或工件；加工時施力方向應朝向固定鉗身。
維護：定期清理鐵屑，潤滑絲杠以延長使用壽命。

五、應用場景

主要用于金屬加工、木工、維修等領域，尤其適合需要高精度或重複性操作的場景，如零件修整、小型設備組裝等。

台虎鉗通過機械結構實現高效夾持，是機械加工中不可或缺的工具。選擇時需根據工件尺寸、加工需求匹配規格和類型，使用時注意規範操作與維護。更多技術細節可參考機械設計手冊或行業标準文件。