
【化】 roll response
roll; trundle; tumble; welter
【計】 scroll
【經】 roll
feedback; reaction; response
【醫】 reaction; response
"滾動反應"在漢英詞典中的解釋可從語言學和應用場景兩個維度展開。根據《牛津漢英大詞典》的定義,"滾動"對應英文"rolling",指物體連續旋轉或移動的狀态;"反應"譯為"reaction",表示對外部刺激的回應行為。兩者組合後,該術語常見于以下專業領域:
機械工程:指機械部件(如軸承)因連續運動産生的動态反饋現象。例如滾動軸承在高速運轉時,滾珠與軌道間的摩擦熱會導緻材料膨脹,形成連鎖反應(來源:《機械工程術語手冊》)。
化學反應工程:描述連續流反應器中物質傳遞與反應速率相互影響的動态過程,如管式反應器内反應物的濃度梯度變化會引發持續性反應調整(來源:美國化學學會期刊數據庫)。
計算機科學:在實時系統設計中,特指事件驅動的程式響應機制,例如用戶界面中滾動條操作觸發的數據加載行為(來源:ACM數字圖書館)。
該術語的準确翻譯需結合具體語境,建議專業領域使用者參考《中國科技術語》标準化譯法數據庫進行驗證。
根據搜索結果的綜合整理,“滾動反應”一詞的解釋需要從“滾動”和“反應”兩部分理解,但該組合詞在通用語境中較少見,可能屬于特定領域術語:
基本含義:
組合詞的特殊用法:
使用注意:
建議:如需更精準的解釋,可提供具體使用場景或領域(如化學、機械工程等),以便結合專業資料分析。
愛蘭苔膠漿安排議事日程半磁性控制器貝殼杉屬貝母分鹼變異菌株撥款退回部分短語草圖設計電訊號定率價值遞減法多倍精度廢氣燃燒副本提單高軸系統哈密爾頓回路間隔物減阻劑急性纖維蛋白性心包炎苦膽硫代丙酰胺貿易談判默讓那時配合密封面軀長舌扁桃體豎鍵微程式控制邏輯