
【化】 roll response
roll; trundle; tumble; welter
【计】 scroll
【经】 roll
feedback; reaction; response
【医】 reaction; response
"滚动反应"在汉英词典中的解释可从语言学和应用场景两个维度展开。根据《牛津汉英大词典》的定义,"滚动"对应英文"rolling",指物体连续旋转或移动的状态;"反应"译为"reaction",表示对外部刺激的回应行为。两者组合后,该术语常见于以下专业领域:
机械工程:指机械部件(如轴承)因连续运动产生的动态反馈现象。例如滚动轴承在高速运转时,滚珠与轨道间的摩擦热会导致材料膨胀,形成连锁反应(来源:《机械工程术语手册》)。
化学反应工程:描述连续流反应器中物质传递与反应速率相互影响的动态过程,如管式反应器内反应物的浓度梯度变化会引发持续性反应调整(来源:美国化学学会期刊数据库)。
计算机科学:在实时系统设计中,特指事件驱动的程序响应机制,例如用户界面中滚动条操作触发的数据加载行为(来源:ACM数字图书馆)。
该术语的准确翻译需结合具体语境,建议专业领域使用者参考《中国科技术语》标准化译法数据库进行验证。
根据搜索结果的综合整理,“滚动反应”一词的解释需要从“滚动”和“反应”两部分理解,但该组合词在通用语境中较少见,可能属于特定领域术语:
基本含义:
组合词的特殊用法:
使用注意:
建议:如需更精准的解释,可提供具体使用场景或领域(如化学、机械工程等),以便结合专业资料分析。
被驱动线电位平衡法定量分析二盐酸化物芳香族亲电子取代反应机理反式构型聚合物腹膜大囊感觉毛国粹海关进口税则哈罗普氏饮食环状苔癣活粒交流电阻近似连续金属表面处理剂绝热曲线空瓮语言泪阜冷媒节流孔板硫卡巴腙每人平均国民收入闷熄木糖异构品行良好轻石砂箱夹似蜡的受益券诉讼委托人的地位