骨蠟樣軟化英文解釋翻譯、骨蠟樣軟化的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 halisteresis cerea

分詞翻譯：

骨的英語翻譯：

bone; character; framework; skeleton; spirit
【醫】 bone; ossa; osteo-

蠟的英語翻譯：

candle; cere; wax
【化】 wax
【醫】 cera; cero-; wax

樣的英語翻譯：

appearance; kind; sample; shape
【醫】 sample

軟化的英語翻譯：

bate; soften
【化】 bating; mollification; softening (of water)
【醫】 malacia; malaco-; malacoma; malacosis; mollescence; mollescuse
mollities; ramollissement; ramollitio; softe ning

專業解析

骨蠟樣軟化（waxy bone softening）是骨骼病理學中描述骨組織質地變化的專業術語，指骨骼因代謝異常或疾病導緻礦物質流失，呈現類似蠟質的柔軟特性。該現象常見于骨代謝障礙或腫瘤性病變，病理切片可見骨小梁結構模糊、膠原纖維排列紊亂，并伴隨異常脂質沉積。

從漢英詞典角度解析，"骨蠟樣軟化"對應英文術語為"osteomalacia with waxy degeneration"，其中"osteomalacia"特指因維生素D缺乏或磷酸鹽代謝異常引起的骨軟化症，而"waxy degeneration"描述組織學層面的蠟樣變性特征。這種病理性改變可能繼發于甲狀旁腺功能亢進、慢性腎病或某些骨轉移癌，典型臨床表現包括骨痛、病理性骨折及堿性磷酸酶水平升高。

權威醫學文獻記載，該術語最早見于《中華外科病理學》對骨腫瘤繼發改變的描述，強調其與普通骨質疏松的本質區别在于伴隨有黏多糖代謝異常導緻的基質變性。目前《道蘭氏圖解醫學詞典》将其歸類于骨營養不良的亞型，病理機制涉及成骨細胞活性抑制與破骨細胞異常活化雙重作用。

參考文獻來源：

《骨科病理學圖譜》人民衛生出版社
《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》32nd edition
《中華外科疾病鑒别診斷學》
《骨代謝疾病診療指南》中國醫藥科技出版社

網絡擴展解釋

“骨蠟樣軟化”這一表述并非标準醫學術語，可能是對某些病理特征的描述性組合或存在用詞誤差。以下基于醫學常識進行推測性解釋，供參考：

可能的含義拆分
- 骨軟化：指骨骼礦化不足導緻的質地變軟，常見于維生素D缺乏或代謝障礙（如骨軟化症）。
- 蠟樣：可能形容骨骼質地類似蠟質，類似病理學中的“蠟樣變性”（細胞或組織内蛋白質異常沉積，呈現均質、半透明狀），但該術語多用于肌肉或内髒，而非骨骼。
需區分的相關概念
- 骨軟化症（Osteomalacia）：因鈣、磷代謝異常，骨骼無法正常礦化而變軟，易彎曲變形。
- 蠟樣壞死（Zenker's Degeneration）：橫紋肌的玻璃樣變性，與骨骼無關。
- 骨腫瘤或感染：某些骨病變可能伴隨異常組織增生，質地改變（如囊性變、壞死）。
注意事項
- 若為臨床診斷術語，需結合具體病史、影像學及病理報告确認。
- 建議核對原始資料是否存在術語混淆（如“蠟樣”是否應為“囊樣”或“纖維樣”），或咨詢專業醫師進一步解釋。

請提供更多上下文或确認術語準确性，以便更精準解答。