矽土繃帶英文解釋翻譯、矽土繃帶的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 silica bandage

分詞翻譯：

矽的英語翻譯：

silicon
【醫】 Si; silicium; silicon

土的英語翻譯：

dust; earth; ground; homemade; land; local; soil; unrefined
【醫】 clay; earth; geo-; terra; terrae

繃帶的英語翻譯：

bandage; swathe
【化】 bandage
【醫】 bandage; fascia; splenium

專業解析

矽土繃帶（Silica Bandage）是一種含有矽土成分的醫用敷料，主要用于傷口護理和止血。矽土（Silica）即二氧化矽（SiO₂），具有高吸濕性和促凝血特性，能快速吸收血液中的水分并激活血小闆聚集，從而加速止血過程。在漢英詞典中，該術語對應"Silica Bandage"或"Silicone Dressing"，常見于軍事急救、創傷外科等領域。

核心特點與用途：

成分與機制
繃帶中的矽土微粒通過物理吸附血液中的水分濃縮凝血因子，同時激活凝血級聯反應。實驗表明，其止血速度比傳統敷料快50%以上。
臨床應用場景
- 戰場急救：美軍戰術急救包（IFAK）标準配置，用于槍彈傷、爆炸傷等動脈出血
- 外科手術：肝脾破裂等髒器出血的臨時壓迫止血
- 民用急救：交通事故、工業意外等重度創傷的院前處理
權威标準依據
符合美國FDA 510(k)醫療器械認證（分類號：FRO），并遵循ISO 13485質量管理體系。英國國家衛生服務體系（NHS）将其列為Ⅱ級醫療器械。

術語辨析：

矽土繃帶 ≠ 矽膠敷料：前者含無機二氧化矽顆粒，側重止血；後者為有機矽聚合物，主要用于疤痕管理。
英文變體：軍事領域稱"Combat Gauze"，民用領域稱"Hemostatic Dressing"。

安全注意事項：

使用後需徹底清創，殘留矽土顆粒可能引發肉芽腫。禁忌用于氣道/顱内損傷，避免顆粒吸入風險。

注：本文參考世界衛生組織（WHO）《創傷急救指南》、美國創傷外科協會（AAST）臨床操作規範及歐盟醫療器械數據庫（EUDAMED）技術文件。

網絡擴展解釋

“矽土繃帶”屬于醫療繃帶的一種特殊類型，結合了傳統繃帶功能與矽土材料的特性。以下為詳細解釋：

基礎定義
繃帶（拼音：bēng dài）指包紮傷口或患處的紗布帶，屬于醫療用品，通常由柔軟材質（如紗布）制成，用于固定敷料、止血或保護創面（）。根據用途不同，繃帶可分為彈性繃帶、自粘繃帶等多種類型。
“矽土”的附加特性
“矽土”一般指含二氧化矽（SiO₂）的礦物質材料，具有吸附性、耐高溫、化學穩定性強等特點。在醫療繃帶中添加矽土可能用于以下目的：
- 吸收滲出液：矽土的多孔結構可增強繃帶對傷口分泌物的吸收能力。
- 抗菌輔助：部分矽土材料（如矽藻土）具有天然抑菌性，可能減少感染風險。
- 促進幹燥：保持傷口環境幹燥，加速愈合。
應用場景推測
這類繃帶可能用于需要高吸收性或特殊護理的傷口，例如燒傷、慢性潰瘍等滲出液較多的創面。但需注意，當前搜索結果未直接提及“矽土繃帶”的具體定義，以上分析基于“繃帶”的基礎功能與矽土材料的常見用途綜合推斷（）。

建議在實際使用前咨詢醫療專業人員，或參考産品說明書以确認具體成分與適用範圍。