"同屬"在漢英詞典中的核心釋義為：生物分類學中隸屬于同一屬（Genus）的物種群體，或泛指具有共同類别屬性的實體。該概念包含兩個層級：
生物分類學定義 《現代漢英詞典》第5版将其英譯為"congeneric"（第123頁），特指在生物分類體系中，不同物種因形态特征與遺傳關系的相似性被歸入同一屬。例如虎（Panthera tigris）與獅（Panthera leo）同屬豹屬，共享屬級分類單元。
跨學科延伸語義 《牛津高階英漢雙解詞典》第9版補充了"belonging to the same category"的釋義（第487頁），延伸至非生物學領域。例如在商業領域，某集團旗下不同品牌若共享相同質量标準體系，可表述為"these products are congeneric under the parent company"。
該詞在學術文獻中的使用頻次數據顯示（根據《劍橋學術語料庫》統計），生物學領域占比72%，社會科學領域占18%，工程技術領域占10%，表明其核心應用仍聚焦于自然科學分類體系。
“同屬”一詞在不同語境中有以下兩種主要解釋：
基本含義
指屬于同一類别、組織或群體，常用于描述事物或人的共同歸屬關系。例如：
古代/特定語境含義
指同一屬相（生肖相同）。這一釋義源自《新唐書·呂才傳》中的記載，強調屬相相同的禁忌或關聯。例如：
“謂同屬不得臨壙，吉服避送其親。”（意為：屬相相同的人不可參與喪葬儀式）
補充說明：
可通過來源進一步查閱例句及古籍引用。
【别人正在浏覽】