
【電】 persistron
permanence
【電】 persistence
【計】 display
在漢英詞典視角下,"持久顯示器"指具備斷電後仍能長時間保持顯示内容能力的顯示設備,其核心特征在于斷電持久性(Power-off Persistent)。以下是詳細解釋與權威參考:
中文釋義
"持久"強調顯示内容在移除電源後的保留能力(如數小時至數月),區别于傳統顯示器斷電即消失的特性。
"顯示器"對應英文"Display",指可視化信息輸出的硬件設備。
英文對應術語
标準譯法為"Persistent Display",國際顯示技術協會(Society for Information Display, SID)将其定義為:
"A display that retains a static image without continuous power supply, utilizing bistable states or memory-in-pixel technology."
(通過雙穩态或像素内存技術,在無持續供電時仍能保持靜态圖像的顯示器)
雙穩态效應(Bistability)
電子墨水屏(E Ink)通過帶電極性粒子在電場中翻轉形成黑白狀态,斷電後粒子位置鎖定實現圖像持久保留。
像素内存技術(Memory-in-Pixel, MiP)
液晶顯示器(LCD)的改進方案,每個像素集成存儲單元,刷新後數據可駐留直至下次更新,顯著降低功耗。
主要應用領域
行業标準參考
中國電子技術标準化研究院(CESI)在《電子紙顯示器通用規範》(SJ/T 11698-2018)中明确持久性為關鍵性能指标,要求斷電後圖像保留時間≥24小時。
權威引用來源:
關于“持久顯示器”的解釋,綜合搜索結果分析如下:
術語定義
“持久顯示器”對應的英文翻譯為persistron,屬于顯示器相關術語。該詞可能指代具有持久顯示特性或低功耗維持圖像能力的設備,但需注意這一表述在行業内并不常見,且搜索結果中僅有海詞詞典收錄了直接對應翻譯。
普通顯示器的補充說明
常規顯示器(Display Device)是計算機的輸入輸出設備,用于通過屏幕呈現文字、圖像等信息。主要類型包括:
可能的關聯場景
若“持久”指顯示特性,可能涉及:
使用建議
由于“持久顯示器”缺乏廣泛定義,建議結合具體上下文或技術文檔進一步确認含義。若需專業解釋,可參考計算機硬件領域的權威資料或聯繫相關廠商。
注:以上信息綜合了詞典翻譯和通用顯示器知識,部分推測内容需實際應用場景驗證。
【别人正在浏覽】