桧油英文解釋翻譯、桧油的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 oil of juniper; sabin oil; savine oil

paint; fat; grease; oil
【化】 oil
【醫】 elaeo-; eleo-; oil; Ol; olea; oleo-; oleum

桧油（英文：Sabina Oil）是從柏科圓柏屬植物（如圓柏 Sabina chinensis）中提取的天然揮發性精油。該物質在傳統中醫和現代工業中均有應用，其名稱源於原料植物「檜木」的古稱「檜」（音同「貴」）。桧油主要含α-蒎烯、檜烯等單萜類化合物，具有獨特木質香氣。

在傳統醫藥領域，桧油被記錄於《本草綱目拾遺》等典籍，用於外敷消炎或驅蟲。現代研究表明，其揮發性成分可抑制金黃色葡萄球菌等微生物（《藥用植物學》，人民衛生出版社）。工業上，桧油常用作高級香皂和防腐劑原料，日本林業協會曾分析其穩定性優於普通松油。

需注意的是，桧油含檜木酚等潛在緻敏成分，美國食品藥品監督管理局（FDA）建議避免直接接觸黏膜。當前植物精油國際標準化組織（ISO）已將桧油納入「柏科精油」分類體系，並規範其α-蒎烯含量需≥35%。

桧油是一種從桧屬植物（如桧樹、刺柏等）中提取的天然精油，具有獨特的香氣和多種用途。以下是其詳細解釋：

桧油又稱香柏油、金松油、洋杉木油，英文名包括 Cedar wood oil、oil of juniper 等。它是通過蒸餾桧樹（如北美或歐洲原産的刺柏屬植物）的木材、枝葉等部位提取的揮發性液體。

桧油原料植物（如刺柏）通常為灌木或小喬木，樹型緊湊，葉片小且暗綠色，漿果黑紫色。原産于北美洲和歐洲中南部，曆史上曾用于藥膏治療皮膚病，但因含毒性成分需謹慎使用。

主要成分包括：

物理性質：淺黃色液體，對光敏感，密度0.940~0.950，閃點110℃，難溶于水。
用途：
- 香料：廣泛用于調配香皂、化妝品（尤其是檀香型香精）；
- 工業：作為顯微鏡油（油鏡用）或提取柏木腦等原料；
- 合成：可衍生乙酸柏木酯等香料化合物。

桧油可能含刺激性成分（如鬼臼毒素），局部使用或内服需謹慎。市售産品可能存在合成替代品（如松香配制的人造香柏油），選購時需注意區分。

如需進一步了解桧樹的具體品種或化學成分分析，可參考植物學文獻或專業香料資料。