拉屎英文解釋翻譯、拉屎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

shit

别這麼占着茅坑不拉屎了——我向你借這本書，你才說自己要看。
Don't be such a dog in the manger-you didn't read the book until I asked to borrow it from you!

pull; draw; drag in; draught; haul; pluck
【機】 pull; tension; tractive

excrement; feces; shit

"拉屎"是漢語中一個直白且帶有粗俗色彩的日常用語，指人或動物通過肛門排出體内消化後的食物殘渣（糞便）的生理過程。從漢英詞典角度解析如下：

字面動作描述
指"排便"（defecation）的具體行為，強調腸道廢物經肛門排出的物理過程。英文最直接對應詞為"shit"（動詞），屬禁忌語（taboo word），常用于非正式或粗鄙語境。

來源：《現代漢語詞典》（第7版）商務印書館；《牛津英漢雙解詞典》
醫學/中性表達
在正式語境中，需替換為中性或醫學術語，如：
- "defecate"（排便，動詞，臨床用語）
- "have a bowel movement"（排便，短語，日常中性表達）
- "excrete feces"（排洩糞便，學術用語）
  來源：Merriam-Webster Medical Dictionary；《劍橋高級學習詞典》

粗俗性警示
"拉屎"因直接涉及排洩物，在公共場合或正式交流中屬不雅用語。漢英詞典通常标注"vulgar"（粗俗）或"taboo"（禁忌），建議優先使用委婉語（如"上廁所""解手"）。

來源：《新華詞典》；Collins COBUILD Advanced Learner's Dictionary
文化隱喻
偶見于口語化比喻，如"吓得拉屎"（喻極度恐懼），但此類用法仍屬俚俗。英文類似表達為"scare the shit out of someone"。

來源：《漢語俗語詞典》；Urban Dictionary

注：為符合學術規範，建議在正式文本中使用中性詞彙（如"排便"），避免直接使用"拉屎"。如需引用權威定義，可查閱上述詞典來源或醫學文獻（如世界衛生組織WHO關于消化健康的術語指南）。

“拉屎”是中文口語中對“排洩糞便”這一生理行為的通俗說法，屬于日常俚語。以下是詳細解釋：

基本含義
指人或動物通過肛門将消化後的食物殘渣（糞便）排出體外的過程，是消化系統的最終環節。該詞多用于非正式場合，帶有較強的隨意性。
醫學解釋
醫學領域稱為“排便”或“defecation”，涉及結腸蠕動、直腸壓力變化等生理機制。健康成年人通常每天排便1-2次，糞便形态、頻率異常可能反映消化系統疾病。
其他說法與委婉表達
- 正式場合常用“如廁”“解手”；
- 方言或俚語中還有“蹲坑”“上大號”“撇條”等說法；
- 兒童用語常使用“便便”“嗯嗯”等拟聲詞。
相關健康知識
正常排便需膳食纖維、水分充足，若長期便秘或腹瀉，可能與飲食結構、腸道菌群失衡有關，建議就醫檢查。

需注意：該詞在正式交流中宜替換為中性表達，避免使用粗俗化語境。