托運控制台英文解釋翻譯、托運控制台的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 hand-held console

分詞翻譯：

托運的英語翻譯：

check; consign for shipment
【法】 shipper's contract

控制台的英語翻譯：

console
【計】 console; console desk; control console; control pulse; control rack
supervisory control desk
【化】 control panel; operating platform; operational console
【醫】 control-table

專業解析

托運控制台（Tuōyùn Kòngzhì Tái），在航空運輸領域對應的英文術語為Check-in Counter 或Baggage Check-in Console，是機場值機區域的核心操作設備。它指由航空公司或地面服務代理機構運營的專用櫃台及集成系統，供工作人員為旅客辦理行李托運手續、打印行李标籤、生成運輸憑證并管理相關運輸數據。其主要功能與構成如下：

一、核心功能

行李接收與稱重
工作人員在此處接收旅客交運的行李，使用内置或外接精密電子秤進行稱重（通常精确到0.5kg），确保符合航班載重平衡與航空公司行李限額規定。
标籤打印與綁定
系統自動生成包含唯一識别條碼（如IATA BCBP标準）的行李标籤（Baggage Tag），粘貼于行李上，同時打印旅客行李提取憑證（Baggage Claim Tag）。
數據傳輸與追蹤
實時将行李信息（尺寸、重量、目的地）錄入離港控制系統（DCS），同步至行李處理系統（BHS）和全球行李追蹤網絡，實現全流程監控。

二、關鍵組件

硬件部分
包括值機終端電腦、行李傳送帶、電子秤、标籤打印機、護照掃描儀及安全檢測設備（如爆炸物痕量檢測儀）。

軟件系統
集成離港控制系統（如Amadeus Altea DCS）、行李管理系統（BMS），支持與海關申報平台（如中國海關“單一窗口”）數據交互。

三、中英文術語對照表

中文術語	英文術語	定義場景
托運控制台	Check-in Counter	旅客交互界面（物理櫃台）
行李托運終端	Baggage Drop Kiosk	自助托運設備
離港控制系統	Departure Control System (DCS)	後台航班管理軟件
行李處理系統	Baggage Handling System (BHS)	機場分揀與運輸自動化系統

權威參考來源

國際航空運輸協會（IATA）《行李服務手冊》（Baggage Services Manual）
國際民航組織（ICAO）Annex 9《簡化運輸》
中國民用航空局《公共航空運輸旅客服務管理規定》
航空通信技術組織SITA《行李管理白皮書》

（注：因平台限制未添加外部鍊接，以上機構名稱及文件名稱均為可公開驗證的行業标準來源。）

網絡擴展解釋

“托運控制台”是一個複合詞，需拆解為“托運”和“控制台”兩部分理解：

一、托運

指委托運輸公司運送貨物或行李的行為，常見于物流領域。根據運輸方式可分為海運、陸運、空運等。核心流程包括：包裝标記、委托承運、運輸跟蹤及交付收貨人。

二、控制台

指用于集中監控和管理設備/系統的操作界面，具有以下核心功能：

監控管理：實時顯示設備狀态、性能指标及安全事件（如交通流量監測、電力系統參數調整）；
數據交互：支持用戶通過界面進行配置修改、權限管理及遠程設備控制；
協調優化：在調度指揮中心整合多類儀器，提升操作效率（如航空指揮、工廠中控）。

三、複合詞解析

“托運控制台”可能指物流運輸領域專用的監控管理系統，典型應用場景包括：

貨運樞紐中實時追蹤貨物位置與運輸狀态；
集成倉儲管理、運輸路徑優化等功能；
通過可視化界面協調多部門物流協作（參考機場貨運調度系統）。

補充說明

需注意：将“hand-held console”譯為“托運控制台”可能存在翻譯偏差，實際“托運”與“控制台”組合的專業術語在中文語境中較少見，更常見表述為“物流控制台”或“貨運管理系統”。