股份資本的變更英文解釋翻譯、股份資本的變更的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 alteration of share capital

【經】 share capital

cut and carve; modify; permute; variation; alteration; modification
【計】 altering
【醫】 alteration
【經】 alteration

股份資本的變更（Alteration of Share Capital）指股份有限公司根據法定程式對其注冊資本、股權結構或股票屬性進行調整的法律行為。這一概念在《中華人民共和國公司法》及國際商事實踐中包含以下核心要點：

變更類型
- 增資擴股（Capital Increase）：通過發行新股或提高股票面值擴大股本規模，需經股東大會特别決議通過（《公司法》第178條）。
- 減資重組（Capital Reduction）：包括股票面值降低、股份回購或注銷，須履行債權人公告程式（《公司法》第177條）。
- 股份拆分/合并（Share Split/Consolidation）：改變股份數量但不影響總股本，常見于優化市場流動性（中國證監會《上市公司章程指引》第16條）。
法律程式要件
企業須在市場監管總局完成備案登記，涉及外資股比變動的需商務部審批（《外商投資法》第28條）。上市公司還需向證券交易所提交重大事項公告（《證券法》第80條）。
會計處理規範
根據財政部《企業會計準則第37號》，股本變更需在資産負債表中單獨列示，資本公積與盈餘公積的調整須符合資本保全原則。
跨境合規要求
涉及VIE架構的變更需同步更新外彙管理局的《境内直接投資存量權益登記表》，并參照OECD《公司治理準則》披露控制權變動風險。

權威參考來源：

股份資本的變更是指公司通過調整注冊資本（即股份資本總額）來實現資本結構的變動，主要分為增資和減資兩種形式。以下是詳細解釋：

增資
指公司為擴大經營規模、提升資信等目的增加注冊資本。常見方式包括：
- 原股東增資：全體或部分股東按比例追加出資。
- 新股東入股：引入外部投資者認購新增股份。
- 法定公積金轉增：需确保轉增後留存的公積金不低于轉增前注冊資本的25%。
減資
指公司因資本過剩或虧損而減少注冊資本，需履行嚴格程式：
- 公告45日後申請變更登記，并提交債務清償或擔保證明。
- 需經股東會決議，并修改公司章程。

增資流程：
需提交驗資機構出具的驗資證明，并依法繳納出資（如有限責任公司按設立時的出資規定執行）。
若涉及公開發行新股（如股份有限公司），還需國務院證券監管機構核準。
減資流程：
除公告和債務處理外，需向工商部門提交變更登記申請表、股東會決議等文件。

如需完整信息，可參考《公司法》第七十一條及工商登記相關規定。