生物學假陽性英文解釋翻譯、生物學假陽性的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 BFP

分詞翻譯：

生物學的英語翻譯：

biology
【化】 biology
【醫】 Biol.; biology

假的英語翻譯：

artificial; fake; false; furlough; holiday; if; sham
【計】 F
【醫】 pseud-; pseudo-

陽的英語翻譯：

in relief; male genitals; open; overt; positive; this world
【機】 male

專業解析

生物學假陽性（Biological False Positive）的漢英詞典角度解釋

一、術語定義與核心概念

生物學假陽性（Biological False Positive）指在生物檢測或實驗中，因非目标因素幹擾導緻結果錯誤顯示為“陽性”（存在目标物質或狀态）的現象。其英文術語強調“假陽性”源于生物系統本身的複雜性或技術局限性，而非操作失誤。例如，在醫學檢測中，未感染病原體者被誤判為感染（如梅毒血清學假陽性）。

二、産生機制與常見原因

交叉反應（Cross-reactivity）
抗體或探針與非目标生物分子（如相似結構的蛋白質）結合，導緻假信號。常見于免疫檢測（如ELISA）和基因檢測。

内源性幹擾物
樣本中的類風濕因子、異嗜性抗體等可幹擾檢測準确性。

技術局限性
高靈敏度檢測方法（如PCR）可能放大背景噪音，産生假陽性結果。

三、實際影響與應對策略

假陽性可能導緻誤診、資源浪費或心理負擔。降低風險的策略包括：

驗證性檢測：初篩陽性後采用不同原理的複檢（如Western Blot驗證ELISA結果）。
優化實驗設計：設置陰性對照、提高試劑特異性。
臨床結合：綜合患者症狀與流行病學數據解讀結果。

四、權威來源參考

美國疾控中心（CDC）對血清學檢測假陽性的說明：CDC - False-Positive Tests
《臨床微生物學手冊》（Manual of Clinical Microbiology）對交叉反應的機制分析。
世界衛生組織（WHO）《體外診斷技術指南》中的幹擾因素控制建議。

注：引用來源為示例，實際内容需替換為真實有效的權威鍊接。

網絡擴展解釋

生物學假陽性是指由于生物體内的某些生理或病理因素，而非目标檢測對象（如病原體、特定抗體等）引起的錯誤陽性檢測結果。這類假陽性與操作失誤或設備問題不同，主要源于受檢者自身的生物特性或疾病狀态。以下是詳細解釋：

一、定義與分類

定義
生物學假陽性是由受檢者自身的生物性因子（如抗體交叉反應）、疾病（如自身免疫病、病毒感染）或生理狀态（如妊娠、老齡化）引起的檢測異常，導緻本應為陰性的樣本呈現陽性反應。
分類（以梅毒血清學檢測為例）
- 非特異性抗體假陽性：占生物學假陽性的0.2%-0.8%，常見于自身免疫性疾病（如紅斑狼瘡）、急性病毒感染（如EB病毒）、腫瘤患者，以及孕婦、老年人等特殊人群。抗體滴度通常較低（≤1:4），高滴度可能與免疫球蛋白增多症相關。
- 特異性抗體假陽性：使用重組蛋白靶标的檢測方法特異性較高，但偶見假陽性。需結合臨床表現判斷，例如隱性梅毒感染者無症狀時需通過隨訪排除。

二、常見原因

生理因素
妊娠期激素變化可能導緻早孕試紙假陽性（如HCG檢測），老年人因免疫功能衰退也可能出現抗體異常。
病理因素
- 自身免疫性疾病（如類風濕關節炎）可産生交叉反應抗體；
- 急性感染（如肝炎、結核）或腫瘤可能幹擾檢測靶标。
檢測方法局限性
部分檢測技術（如結核菌素試驗）可能因既往感染或疫苗接種導緻假陽性。

三、處理建議

綜合臨床評估：結合症狀、病史和其他檢查（如影像學）輔助判斷。
重複檢測與隨訪：對不确定案例需多次檢測并追蹤抗體水平變化。
選擇高特異性方法：例如梅毒檢測中聯合使用TPPA和ELISA以提高準确性。

示例：一名孕婦梅毒血清學檢測呈陽性，但無感染史，需考慮妊娠相關生物學假陽性，進一步通過免疫印迹試驗确認。