估定稅捐英文解釋翻譯、估定稅捐的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 assessment tax

分詞翻譯：

估定的英語翻譯：

assess
【化】 estimation

稅捐的英語翻譯：

【經】 duties; taxes

專業解析

估定稅捐（Assessed Taxes）指稅務機關根據納稅人申報或自行核定的數據，在稅務稽查或最終核定前預先估算并征收的稅款。其核心特征在于預估性和臨時性，區别于最終确定的應納稅額（核定稅額）。以下是具體解析：

一、定義與法律依據

估定稅捐是稅收征管中的過渡性程式，稅務機關依據納稅人申報表、曆史數據或行業标準進行初步測算，形成臨時稅單。例如，《中華人民共和國稅收征收管理法》第三十五條規定，若納稅人申報明顯偏低且無正當理由，稅務機關有權核定其應納稅額，此核定前的預估階段即涉及估定稅捐 。

英文術語對照：

• Assessed Taxes：強調基于評估（Assessment）形成的稅款義務，常見于英美法系稅法（如英國《所得稅法》）。

二、關鍵特征

1. 預估性

   稅額非最終确定，可能因後續稽查、補充資料而調整。例如企業所得稅預繳、房産稅按市場價估算等場景。

2. 法律強制性

   納稅人需按估定金額先行繳稅，否則産生滞納金（如中國《稅收征管法》第三十二條）。

3. 程式銜接性

   估定稅捐是核定稅額的前置步驟。OECD稅收指南指出，評估程式（Assessment）旨在平衡征收效率與納稅人權益。

三、應用場景

• 所得稅預繳：企業按季度預繳所得稅（如中國《企業所得稅法》第五十四條）。
• 財産稅估算：稅務機關按市場價值估算房産稅基（如英國Council Tax的Valuation Office評估）。
• 争議處理：若納稅人對估定結果異議，可申請複核（如美國IRS的Audit Reconsideration）。

權威參考來源

1. 國家稅務總局：《稅收征收管理法》條款解讀

   http://www.chinatax.gov.cn/chinatax/n363/c5170103/content.html

2. UK Government：Income Tax Act (Assessment Procedures)

   https://www.legislation.gov.uk/ukpga/2007/3/part/4

3. OECD：《Tax Administration 2023: Comparative Information》

   https://www.oecd.org/tax/forum-on-tax-administration/publications-and-products/tax-administration-2023-9789264908694-en.htm

4. 國家稅務總局：《企業所得稅法實施條例》

   http://www.chinatax.gov.cn/chinatax/n359/c5170106/content.html

5. IRS：Understanding Your IRS Notice

   https://www.irs.gov/individuals/understanding-your-irs-notice-or-letter

網絡擴展解釋

“估定稅捐”是指政府根據法定标準和程式，對納稅人應繳納的稅款進行估算、核定的行為。以下是詳細解釋：

1.核心概念

• 稅捐：即“捐稅”，指政府依法向個人或企業征收的各類強制性款項，具有無償性、固定性和強制性的特點（ ）。
• 估定：指對稅基（如收入、財産、交易額等）的評估和确定過程，目的是計算實際應納稅額。

2.估定的意義

• 确保稅收公平性：通過評估納稅人的實際經濟狀況，避免逃稅或稅負不均（）。
• 適用場景：常見于財産稅、所得稅等需要計算實際價值的稅種。例如，房産稅需根據房屋估值确定稅率（）。

3.執行主體

• 通常由稅務部門或專門機構（如“稅捐稽征處”）負責，依據稅法規定和評估标準執行（）。

4.與其他稅收術語的關聯

• 與“申報稅捐”區别：估定稅捐強調政府主動評估，而申報稅捐以納稅人自行申報為基礎（）。
• 與“固定稅捐”區别：後者稅額固定，如車船稅；前者需動态調整稅基（）。

5.法律依據

• 稅收法定原則要求估定過程必須依法進行，納稅人可對評估結果提出異議或申訴（）。

如果需要進一步了解具體稅種的估定方法或案例，可參考政府稅務部門發布的法規文件。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

壩牆草酸镎超大的差熱重量分析出口額存在的理由倒函數反向限制器迪特裡希氏狹窄多組分混合物蒸餾琺琅質費力降值計數器教子拮抗療法雞冠癬菌框式壓濾機硫３５馬來酸鹽馬賽皂濃枸橼酸铵溶液三乙酸纖維素設備位舌骨底舌肌伸長比水電思考混亂的泰特氏手術糖精酸圖象數學模型委任