思考混亂的英文解釋翻譯、思考混亂的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

woolly-headed

分詞翻譯：

思考的英語翻譯：

consider; think; ponder; reason; reflect; spell over
【醫】 phronesis

混亂的英語翻譯：

confusion; disorder; fluster; mess; mix; shuffle; upside down
【計】 blurring
【醫】 diachesis

專業解析

"思考混亂"的漢英詞典釋義與解析

一、 核心釋義

• 中文術語： 思考混亂
• 英文對應詞： Confused thinking; Disorganized thinking; Chaotic thinking; Incoherent thinking
• 基本含義： 指個體思維過程出現的異常狀态，表現為思路不清晰、缺乏邏輯連貫性、注意力難以集中、想法跳躍或前後矛盾，導緻難以形成有條理、有目的的思考或有效表達思想。這是一種認知功能受損的表現。

二、 詳細特征解析 "思考混亂"描述的是一種思維流（stream of thought）的障礙，具體可體現為：

1. 邏輯斷裂： 思考内容缺乏合理的因果聯繫或推理鍊條，想法之間跳躍性大，難以自圓其說。例如，在對話中可能從一個話題突然跳到另一個毫無關聯的話題。
2. 條理性缺失： 無法系統地組織想法，表達時顯得雜亂無章、語無倫次，他人難以理解其核心觀點。
3. 注意力渙散： 難以将注意力集中在特定的思考對象或任務上，容易被無關刺激幹擾，導緻思考過程支離破碎。
4. 概念模糊或混淆： 對概念的理解和使用可能不準确或混淆不清，導緻表達含糊或錯誤。
5. 目的性減弱： 思考缺乏明确的目标導向，可能陷入無意義的聯想或重複。

三、 應用場景與語境

• 日常描述： 用于形容人在疲憊、壓力大、情緒激動（如極度焦慮、悲傷）或信息過載時出現的暫時性思維不清狀态。例如："昨晚沒睡好，今天開會時感覺思考混亂，表達不清。"
• 醫學/心理學語境： 是多種精神或神經科疾病的症狀之一，常見于：
  • 精神分裂症： 思維形式障礙（如思維散漫、思維破裂）是其核心症狀之一。
  • 谵妄狀态： 由感染、代謝紊亂、中毒等引起，表現為急性發作的意識模糊和思維混亂。
  • 重度抑郁發作： 可能伴隨思維遲緩、注意力不集中，嚴重時可出現思維混亂。
  • 雙相情感障礙（躁狂發作）： 思維奔逸可能導緻表達顯得混亂、跳躍。
  • 癡呆症： 認知功能進行性下降，包括思維混亂。
  • 腦部損傷或疾病： 如腦外傷、中風、腦腫瘤等影響認知功能的疾病。

四、 權威參考來源

1. 牛津高階英漢雙解詞典： 對 "confused" 的釋義包含 "unable to think clearly or to understand what is happening or what you should do"（無法清晰思考或理解正在發生什麼或該做什麼），這直接對應了"思考混亂"的核心特征。來源：牛津大學出版社詞典官網或權威出版物。
2. 心理學與精神病學手冊： 如《精神障礙診斷與統計手冊》（DSM-5）或《國際疾病分類》（ICD-11）詳細描述了作為精神症狀的思維形式障礙（包括思維散漫、思維破裂等），這些是"思考混亂"在臨床上的具體表現形式。來源：美國精神病學協會（APA）或世界衛生組織（WHO）官方網站或出版物。
3. 醫學詞典/百科： 如默克手冊（Merck Manual）或梅奧診所（Mayo Clinic）網站，在描述谵妄、癡呆、精神分裂症等疾病症狀時，會包含對思維混亂（confused thinking/disorganized thinking）的具體說明。來源：Merck Manual Professional Version, Mayo Clinic官方網站。

網絡擴展解釋

“思考混亂”指個體的思維過程缺乏連貫性、邏輯性或條理性，表現為注意力分散、邏輯跳躍、表達不連貫等狀态。具體可從以下角度理解：

1. 核心表現

   • 邏輯斷裂：前後觀點缺乏因果關聯，如突然轉換話題
   • 信息過載：同時湧現大量無關思緒，難以篩選重點
   • 語言表達：出現語序颠倒、重複贅述或自相矛盾

2. 常見誘因

   • 生理因素：睡眠不足、低血糖、藥物副作用
   • 心理壓力：焦慮症患者可能出現「思維奔逸」現象
   • 病理狀态：雙相情感障礙躁狂期、精神分裂症前兆等

3. 改善方法

   • 即時策略：深呼吸暫停思考、用紙筆梳理關鍵點
   • 長期調節：保持規律作息、正念冥想訓練
   • 專業幹預：若持續超過2周并影響生活，建議咨詢心理醫生

該狀态與「思維散漫」「邏輯障礙」等術語相關，但程度較輕。短期出現屬正常現象，長期持續需警惕潛在身心問題。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿科拉克司安全離合器巴－塔二氏法垂直壓機單神經炎電報員痙攣電子學晶體管第二的底面積頂帽動圈式電流計法律上的代表人俘獲二極管光刨灰白的甲代烯丙基鹵夾肌甲狀腺機能亢進體型者己酸乙酯開孔空氣燃料比眶腺樂天蛎殼瘡的碼距目标字符項強中自有強中手祈使語氣胂酸鹽