固定平價英文解釋翻譯、固定平價的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 fixed parity

分詞翻譯：

固定的英語翻譯：

fix; moor; peg; rivet; root; secure; tackle
【計】 lock-up
【化】 anchorage
【醫】 fix; fixation; fixing; fixity; immobilize; lock

平價的英語翻譯：

par; parity
【經】 at par; equation price; par; parity; parity price; parity value

專業解析

固定平價（Fixed Par Value）指在國際貨币體系中，一國政府或貨币當局為其本币官方設定并維持的、相對于特定參照物（如黃金、另一種主要貨币或一籃子貨币）的固定兌換比率。這個比率是法定的、公開宣布的，并且當局有義務通過幹預外彙市場等手段來維持彙率在該平價水平或其允許的窄幅波動區間内。

其核心含義可從以下角度理解：

官方設定與維持：
- 固定平價不是由外彙市場供求自由決定的，而是由政府或中央銀行（如中國人民銀行、美聯儲）根據經濟政策目标主動設定的。
- 設定後，貨币當局承擔維持義務，通常通過買賣外彙儲備、調整利率或實施資本管制等手段幹預市場，防止彙率大幅偏離設定的平價。例如，當本币面臨貶值壓力時，央行可能動用外彙儲備買入本币、賣出外币來支撐彙率。
參照基準明确：
- 固定平價需要一個明确的錨定物作為價值基準。曆史上最主要的錨定物是黃金（金本位制下，貨币價值直接與特定重量黃金挂鈎）。
- 在現代國際貨币體系中，常見的錨定物是另一種主要貨币（如美元，即釘住美元彙率制度）或一籃子貨币（如釘住特别提款權-SDR或自定義的一籃子貨币）。例如，一些國家将其貨币與美元綁定，設定一個固定的兌換比率（如1美元 = X本币）。
彙率穩定性：
- 固定平價制度的核心目标是提供高度的彙率穩定性和可預測性。
- 對于國際貿易商和投資者而言，穩定的彙率降低了跨境交易的成本和彙率風險。例如，進出口商在籤訂合同時，可以更準确地預測未來的成本和收益，無需頻繁進行複雜的彙率對沖操作。
制度背景：
- 固定平價是固定彙率制度的核心特征。曆史上最著名的固定平價體系是二戰後建立的布雷頓森林體系（1944-1973），在該體系下，成員國貨币與美元挂鈎，美元則與黃金挂鈎（35美元兌1盎司黃金）。
- 國際貨币基金組織（IMF）的協定條款（特别是最初的條款）對成員國的彙率義務（如維持固定平價）有明确規定。IMF至今仍在其監督和貸款安排中關注成員國的彙率政策。
與現代浮動彙率的區别：
- 與浮動彙率（彙率主要由市場供求決定，政府幹預較少）相比，固定平價意味着政府承擔了維持特定彙率的責任，放棄了利用彙率作為獨立貨币政策工具的部分靈活性（根據“不可能三角”理論）。

“固定平價”是一個描述由政府官方設定并承諾維持的、相對于特定基準（黃金、主要貨币或貨币籃子）的固定貨币兌換比率的金融術語。它是固定彙率制度的核心機制，旨在提供彙率穩定性和可預測性，但要求貨币當局承擔幹預市場以維持該平價的責任。該術語在國際金融、貨币政策和曆史經濟制度研究中具有重要地位。

來源參考：

定義核心基于國際貨币基金組織（IMF）關于彙率安排與彙兌限制的術語和曆史框架（如《國際貨币基金組織協定》條款）。
金融學标準教材對固定彙率制度及平價概念的闡述（如米什金《貨币金融學》、克魯格曼《國際經濟學》）。
曆史背景參考布雷頓森林體系及金本位制的運作機制（相關經濟史文獻及IMF曆史文檔）。

網絡擴展解釋

“固定平價”是經濟學術語，通常指由政府或相關機構設定并維持的穩定價格或彙率水平，主要分為以下兩類應用場景：

一、價格管制領域

指政府對特定商品（尤其是民生必需品）設定長期穩定的價格，避免市場波動影響民衆生活。例如：

國家通過政策将糧食、能源等商品的零售價維持在供求平衡時的水平，即使市場供不應求時也不輕易調整（，）。
這類價格通常具有“公平合理”屬性，既非高價也非低價，適合大衆消費能力（，）。

二、金融與彙率領域

貨币含金量比值：在金本位或銀本位制度下，兩國貨币的法定含金量（或含銀量）之比即為固定平價，例如1美元含金量等于0.888克，1英鎊含金量等于7.32克，則英鎊兌美元彙率為固定平價（，）。
固定彙率制度：政府通過幹預外彙市場，将本國貨币與錨定貨币（如美元）的彙率維持在固定水平。例如布雷頓森林體系下，各國貨币與美元挂鈎，美元與黃金挂鈎（）。

公式表示

在彙率場景中，固定平價可表示為： $$ text{彙率} = frac{text{貨币A的含金量}}{text{貨币B的含金量}} $$

注意：固定平價政策需結合市場調控手段實施，若長期偏離實際供求關系，可能引發黑市交易或外彙儲備壓力。