月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

特權過程英文解釋翻譯、特權過程的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【計】 privileged procedure

分詞翻譯:

特權的英語翻譯:

franchise; *******; liberty; peculiar; prerogative; privilege
【經】 prerogation; privilege

過程的英語翻譯:

course; procedure; process
【計】 PROC
【化】 process
【醫】 course; process
【經】 process

專業解析

在漢英法律詞典框架下,"特權過程"對應的英文術語為"privileged process",指法律體系或行政程式中具有特殊豁免權或優先權的官方行為。該概念包含三層核心含義:

  1. 程式豁免性

    特指司法、立法或行政機關在特定場景中可免除常規程式約束,例如美國聯邦最高法院在《聯邦民事訴訟規則》第45條中規定的"特權傳票"籤發程式。

  2. 信息保密特權

    涉及政府機密或律師-客戶保密通訊時,相關主體可援引《證據法》第501條主張程式性特權,拒絕披露敏感信息。

  3. 權力制衡機制

    英國《1998年人權法案》第6章規定,特權程式的行使需符合比例原則,防止公權力機構濫用特殊程式侵害公民基本權利。

該術語在跨境法律文書中常與"sovereign immunity"(國家主權豁免)形成互補關系,共同構成國際法中的特殊程式規範體系。

網絡擴展解釋

關于“特權過程”的詳細解釋,綜合不同來源的信息可分為以下四個層面:

一、特權的定義與本質 特權(Privilege)指特定群體或個人享有的特殊權利或優待,源于法語“privilege”,本意為“私人法權”。其核心表現為法律豁免、經濟優勢、社會地位優越性等,本質是制度或文化賦予的差異化待遇。

二、特權的形成過程

  1. 曆史根源:古代君主制下,統治者通過法律确立等級制度(如貴族特權),現代則可能通過政策傾斜或資源壟斷形成。
  2. 制度設計:當法律無法覆蓋所有社會場景時,執行者可能獲得自由裁量權,這種“為公衆謀福利”的初衷可能異化為特權。
  3. 社會分化:特權階層通過專供資源(如教育、醫療)、特殊規則與其他群體形成區隔,形成兩套社會運行法則。

三、特權的管理流程 以組織權限管理為例,特權過程通常包含:

  1. 特權創建(如設定特殊權限)
  2. 權限分配(綁定至特定用戶/用戶組)
  3. 權限驗證(檢查用戶是否具備該特權)
  4. 權限執行(用戶行使特權操作) 此流程通過系統化控制保障權限合規使用。

四、社會影響 特權過程若缺乏制約會導緻:① 社會公平性受損,加劇階層固化;② 公共資源分配失衡;③ 滋生腐敗與權力濫用。良性特權過程需以透明監管和公共利益為導向。

(注:完整概念演變可參考查字典詞條及政治哲學分析)

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

百裡酚羧酸保護膜卑俗化表面硬化布馬地宗材料成本帳戶參考性能從義務帶狀的第二代包蚴低摩擦合金斷續感應電震反應堆問題伏卧輔助證明焦磷酸氫镧解除壓縮淚腺靜脈鍊産額硫氧酸非那胂李雅普諾夫離子對色譜法履行合同配置内存平行饋電評價破碎器輕妙的噻替派胎的