固定平价英文解释翻译、固定平价的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 fixed parity

分词翻译：

固定的英语翻译：

fix; moor; peg; rivet; root; secure; tackle
【计】 lock-up
【化】 anchorage
【医】 fix; fixation; fixing; fixity; immobilize; lock

平价的英语翻译：

par; parity
【经】 at par; equation price; par; parity; parity price; parity value

专业解析

固定平价（Fixed Par Value）指在国际货币体系中，一国政府或货币当局为其本币官方设定并维持的、相对于特定参照物（如黄金、另一种主要货币或一篮子货币）的固定兑换比率。这个比率是法定的、公开宣布的，并且当局有义务通过干预外汇市场等手段来维持汇率在该平价水平或其允许的窄幅波动区间内。

其核心含义可从以下角度理解：

官方设定与维持：
- 固定平价不是由外汇市场供求自由决定的，而是由政府或中央银行（如中国人民银行、美联储）根据经济政策目标主动设定的。
- 设定后，货币当局承担维持义务，通常通过买卖外汇储备、调整利率或实施资本管制等手段干预市场，防止汇率大幅偏离设定的平价。例如，当本币面临贬值压力时，央行可能动用外汇储备买入本币、卖出外币来支撑汇率。
参照基准明确：
- 固定平价需要一个明确的锚定物作为价值基准。历史上最主要的锚定物是黄金（金本位制下，货币价值直接与特定重量黄金挂钩）。
- 在现代国际货币体系中，常见的锚定物是另一种主要货币（如美元，即钉住美元汇率制度）或一篮子货币（如钉住特别提款权-SDR或自定义的一篮子货币）。例如，一些国家将其货币与美元绑定，设定一个固定的兑换比率（如1美元 = X本币）。
汇率稳定性：
- 固定平价制度的核心目标是提供高度的汇率稳定性和可预测性。
- 对于国际贸易商和投资者而言，稳定的汇率降低了跨境交易的成本和汇率风险。例如，进出口商在签订合同时，可以更准确地预测未来的成本和收益，无需频繁进行复杂的汇率对冲操作。
制度背景：
- 固定平价是固定汇率制度的核心特征。历史上最著名的固定平价体系是二战后建立的布雷顿森林体系（1944-1973），在该体系下，成员国货币与美元挂钩，美元则与黄金挂钩（35美元兑1盎司黄金）。
- 国际货币基金组织（IMF）的协定条款（特别是最初的条款）对成员国的汇率义务（如维持固定平价）有明确规定。IMF至今仍在其监督和贷款安排中关注成员国的汇率政策。
与现代浮动汇率的区别：
- 与浮动汇率（汇率主要由市场供求决定，政府干预较少）相比，固定平价意味着政府承担了维持特定汇率的责任，放弃了利用汇率作为独立货币政策工具的部分灵活性（根据“不可能三角”理论）。

“固定平价”是一个描述由政府官方设定并承诺维持的、相对于特定基准（黄金、主要货币或货币篮子）的固定货币兑换比率的金融术语。它是固定汇率制度的核心机制，旨在提供汇率稳定性和可预测性，但要求货币当局承担干预市场以维持该平价的责任。该术语在国际金融、货币政策和历史经济制度研究中具有重要地位。

来源参考：

定义核心基于国际货币基金组织（IMF）关于汇率安排与汇兑限制的术语和历史框架（如《国际货币基金组织协定》条款）。
金融学标准教材对固定汇率制度及平价概念的阐述（如米什金《货币金融学》、克鲁格曼《国际经济学》）。
历史背景参考布雷顿森林体系及金本位制的运作机制（相关经济史文献及IMF历史文档）。

网络扩展解释

“固定平价”是经济学术语，通常指由政府或相关机构设定并维持的稳定价格或汇率水平，主要分为以下两类应用场景：

一、价格管制领域

指政府对特定商品（尤其是民生必需品）设定长期稳定的价格，避免市场波动影响民众生活。例如：

国家通过政策将粮食、能源等商品的零售价维持在供求平衡时的水平，即使市场供不应求时也不轻易调整（，）。
这类价格通常具有“公平合理”属性，既非高价也非低价，适合大众消费能力（，）。

二、金融与汇率领域

货币含金量比值：在金本位或银本位制度下，两国货币的法定含金量（或含银量）之比即为固定平价，例如1美元含金量等于0.888克，1英镑含金量等于7.32克，则英镑兑美元汇率为固定平价（，）。
固定汇率制度：政府通过干预外汇市场，将本国货币与锚定货币（如美元）的汇率维持在固定水平。例如布雷顿森林体系下，各国货币与美元挂钩，美元与黄金挂钩（）。

公式表示

在汇率场景中，固定平价可表示为： $$ text{汇率} = frac{text{货币A的含金量}}{text{货币B的含金量}} $$