觀念意志無常英文解釋翻譯、觀念意志無常的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯：
【醫】 moral ataxia
分詞翻譯：
觀念的英語翻譯：
concept; conception; idea; ideal; intention; notion; sense
【醫】 idea; idee; ideo-
【經】 concepts
意志的英語翻譯：
volition; will; zap
【醫】 bulesis; conation; mens; mind; phren; phren-; phreno-
無常的英語翻譯：
caducity; fleetness; fugacity; impermanence; transience
【法】 uncertainty
專業解析
從漢英詞典角度解析，“觀念意志無常”可拆解為三個核心概念，其學術釋義及權威參考如下：
一、觀念（Concept/Idea）
指人腦對客觀事物概括性的反映，強調理性認知的形成。
英文對應：
- 哲學範疇：柏拉圖《理想國》中的“Idea”（理念），指超越感官的抽象形式
- 心理學定義：威廉·詹姆斯《心理學原理》将“Concept”定義為“對同類事物本質特征的符號化表征”
二、意志（Will）
指個體為實現目标調節行為的心理過程，包含決策與堅持性。
英文對應：
- 叔本華哲學：在《作為意志和表象的世界》中提出“Will”為生命本源動力（Schopenhauer, 1819）
- 現代心理學：APA（美國心理學會）定義為“goal-directed persistence”（目标導向的持續性）
三、無常（Impermanence/Change）
源自佛教“三法印”，指一切現象皆處于變動狀态。
英文對應：
- 佛學術語：巴利語“Anicca”，《牛津佛教詞典》譯作“the transient nature of existence”（存在的暫住性）
- 哲學引申：赫拉克利特“萬物流轉”（Panta Rhei）思想，強調宇宙的動态本質
整合釋義
“觀念意志無常”揭示人類認知（觀念）、行為驅力（意志）與存在本質（無常）的互動關系：
理性認知受意志驅動而實踐，二者皆受客觀世界變動性制約，體現為認知的修正、目标的動态調整。
權威參考文獻（按引用順序）：
- Plato. Republic (Book VI). Cambridge University Press.
- James, W. (1890). The Principles of Psychology, Vol.1. Henry Holt & Co.
- Schopenhauer, A. (1819). Die Welt als Wille und Vorstellung. Brockhaus.
- APA Dictionary of Psychology. "Volition" Entry. American Psychological Association.
- Buswell, R.E. (2004). Encyclopedia of Buddhism, "Impermanence". Macmillan Reference.
- Graham, D.W. (2010). The Texts of Early Greek Philosophy. Cambridge University Press.
網絡擴展解釋
以下是“觀念”“意志”“無常”三個詞的詳細解釋，結合不同領域的定義和内涵：
一、無常
佛教核心概念：
- 基本定義：無常（梵語anitya）指世間一切事物皆處于生滅變化中，沒有永恒不變的存在。佛教認為，無論是物質世界（如山河大地）還是精神活動（如人的心念），均無常住性。
- 分類：
- 刹那無常：強調事物在瞬間的生滅變化；
- 相續無常：指事物在連續變化中呈現的暫時穩定狀态。
- 世俗含義：
- 民間信仰中，“無常”被拟人化為勾魂鬼差（如“白無常”“黑無常”）；
- 婉辭中代指死亡，如“無常将至”。
- 啟示意義：佛教通過無常觀引導人們放下執着，珍惜當下。
二、觀念
主觀意識的系統化集合：
- 定義：觀念是人類對事物的主觀與客觀認識的綜合體系，支配着行為決策。其詞源來自希臘語，原意為“可見的形象”。
- 哲學内涵：
- 觀念反映個體或群體對世界的認知框架，如價值觀、文化傳統等；
- 通過觀念體系，人們進行實踐、總結并提升生活與生産水平。
三、意志
心理與哲學的雙重維度：
- 心理學定義：
- 意志是人自覺确定目标、克服困難以實現目的的心理過程；
- 區别于本能或習慣，強調有意識的堅持與信念。
- 哲學解釋：
- 意志是主體對客體的反作用，體現為行為關系的能動性；
- 與價值關系共同構成主客體互動的基礎。
- 無常強調變化本質，是佛教世界觀的核心；
- 觀念是指導行為的認知體系，具有文化和社會屬性；
- 意志則從心理動力延伸到哲學能動性，體現人的主體性。
（如需擴展，等來源獲取完整信息。）
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
安裝鑽機備用控制台齒龈潰瘍串聯電動機醇苯哌酯單面坡膽珠蛋白二級内部宏調用分成油戈德布拉特氏法光電繼電器古蔡試驗固定疹檢查官的簡單子集獎勵金精餾硫酸脊髓軟化可變性活動明覺内含尋址内存年頭染色質溶解的梢接燒灼雙絞電纜隨機變量分布縮短頭隙位向點
