精餾硫酸英文解釋翻譯、精餾硫酸的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 rectified oil of vitriol(R.O.V.)

分詞翻譯：

精餾的英語翻譯：

rectify
【化】 rectification; rectify; rectifying; selective evaporation

硫酸的英語翻譯：

vitriol
【化】 spirit of alum; sulfuric acid
【醫】 oil of vitriol; sulfuric acid; vitriol; vitriolic acid

專業解析

精餾硫酸（Rectified Sulfuric Acid 或Distilled Sulfuric Acid）在化工領域指通過特殊蒸餾工藝提純得到的高純度硫酸。其核心含義與工藝特點如下：

一、術語定義與工藝本質

精餾（Rectification/Distillation）
指利用混合物中各組分揮發度差異，通過多次部分汽化和冷凝實現分離提純的過程。對于硫酸，精餾通常在減壓條件下進行，以降低沸點、避免高溫分解。

英文對應詞：Rectification（強調分餾提純），Distillation（廣義蒸餾）。
硫酸（Sulfuric Acid）
化學式 $ce{H2SO4}$，工業級硫酸常含鐵、砷、鉛等雜質及溶解的 $ce{SO2}$。精餾目的即去除這些雜質。

英文對應詞：Sulfuric Acid（标準名稱），Oil of Vitriol（曆史别名）。

二、産品特性與标準

純度：精餾後硫酸濃度通常 ≥98%，雜質含量顯著低于工業硫酸（如砷≤0.0001%）。
物理狀态：無色透明油狀液體，無懸浮物。
關鍵指标：符合試劑級硫酸标準（如GB/T 625-2007化學試劑）。

三、應用場景

精密工業：半導體芯片蝕刻、光伏電池制造（需超低金屬離子含量）。
醫藥合成：藥物中間體反應（避免雜質幹擾）。
實驗室分析：基準試劑、色譜分析流動相配制。

四、與普通硫酸的區别

特性	精餾硫酸	工業硫酸
純度	≥98%，低雜質	92–98%，含雜質
生産工藝	減壓蒸餾提純	接觸法直接産出
用途	高端制造、分析	化肥、冶金等

安全提示：精餾硫酸具強腐蝕性，操作需穿戴防酸裝備，儲存于玻璃/陶瓷容器。洩漏時用石灰或蘇打中和。

權威參考來源：

《化工辭典》（化學工業出版社）第4版 - "精餾"工藝說明。
國家标準 GB/T 625-2007《化學試劑硫酸》 - 純度與檢測方法。
中國化工學會《硫酸生産工職業技能标準》 - 精餾工藝安全規範。
（注：鍊接需替換為實際可訪問的權威出版物頁面，此處省略無效URL）

網絡擴展解釋

“精餾硫酸”這一表述需拆解為“精餾”和“硫酸”兩個專業術語分别理解，其組合可能指通過精餾工藝處理硫酸的過程。以下是詳細解釋：

一、精餾的定義

精餾是一種通過重複蒸餾或分級蒸餾實現物質純化的工藝。該技術常用于化工領域，通過不同組分揮發性的差異進行分離，可提升産物的純度，有時會加入輔助物質優化分離效果。

二、硫酸的性質

硫酸（H₂SO₄）是一種強腐蝕性、高沸點的油狀液體二元酸。其特點包括：

工業重要性：廣泛用于化肥生産、石油煉制、金屬加工等領域。
物理特性：純品無色，但工業品常因含雜質呈棕色。
化學性質：強氧化性和脫水性，需嚴格操作防護。

三、精餾與硫酸的結合應用

“精餾硫酸”可能指在硫酸生産或提純過程中采用精餾技術，例如：

去除雜質：分離硫酸中的有機殘留物或金屬離子。
濃度控制：通過蒸餾調節硫酸濃度，滿足不同工業需求。
安全考量：由于硫酸的高腐蝕性，精餾設備需耐腐蝕材質（如玻璃襯裡或特殊合金）。

四、注意事項

操作規範：精餾硫酸需嚴格遵循安全規程，防止洩漏和接觸風險。
環境影響：廢氣、廢液需專業處理，避免污染。

如需進一步了解精餾工藝或硫酸的工業标準，可參考化工專業文獻或行業手冊。