關節盂旁溝英文解釋翻譯、關節盂旁溝的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 paraglenoid groove; sulci paraglenoidalis

分詞翻譯：

關節盂的英語翻譯：

【醫】 cavitas glenoidalis; fossa articularis; glenoid cavity; omocotyle

旁的英語翻譯：

other; side
【醫】 latero-; meta-; para-

溝的英語翻譯：

channel; chimb; ditch; fossa; furrow; gouge; groove
【醫】 channel; furrow; groove; gutter; sulci; sulcus; trough

專業解析

關節盂旁溝（Paraglenoid Groove）是人體解剖學中與肩胛骨關節盂密切相關的結構。從漢英詞典角度解析，該術語由“關節盂”（glenoid cavity）與“旁溝”（paraglenoid groove）組成，其中“旁”表示位置鄰近性，“溝”指骨骼表面的凹陷結構。該結構位于肩胛骨關節盂邊緣外側，呈淺槽狀，與周圍韌帶、肌腱及血管神經束的走行密切相關。

根據《格氏解剖學》描述，關節盂旁溝的功能可能包括為肱二頭肌長頭腱提供滑動通道，或作為盂肱韌帶附着點的骨性标志。其形态學特征在臨床影像學（如MRI）中具有鑒别診斷價值，異常增深或骨贅形成可能與肩關節不穩或骨關節炎相關。

該術語在《道蘭氏英漢醫學辭海》中被定義為“肩胛骨關節盂周緣的輔助性骨溝結構”，強調其與盂唇組織的解剖關聯性。世界衛生組織解剖學術語（TA98）将其歸類為肩胛骨骨性标志的附屬結構。

網絡擴展解釋

"關節盂旁溝"是一個解剖學名詞，主要與肩關節結構相關。以下是分點解釋：

定義與位置
- 該術語中的"關節盂"指肩胛骨外側的淺碗狀凹陷（glenoid fossa），與肱骨頭構成肩關節；"旁溝"則指關節盂邊緣附近的溝槽狀結構，可能位于關節盂唇（glenoid labrum）周圍或盂肱韌帶附着區域。
功能意義
- 作為解剖标志，可能在維持肩關節穩定性中起作用，例如盂唇的纖維軟骨組織在此處增厚形成緩沖結構，輔助固定肱骨頭，防止脫位。
臨床相關性
- 在肩關節疾病中（如盂唇撕裂、Bankart損傷）常涉及此區域，影像學檢查（MRI或關節鏡）時需重點觀察該結構的完整性。
術語注意
- 該名稱可能為特定文獻或影像報告中的描述，标準化術語中更常用"盂唇下溝"或"關節盂緣"等表述，需結合上下文确認具體指代部位。

由于缺乏具體文獻支持，建議查閱《格氏解剖學》或最新版《肩關節外科圖譜》獲取權威圖示與詳細描述。若為醫學影像報告中的術語，建議直接咨詢放射科醫師結合影像畫面進行定位解讀。