備抵法英文解釋翻譯、備抵法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 allowance method

分詞翻譯：

備的英語翻譯：

have; prepare

抵的英語翻譯：

be equal to; mortgage; prop; resist; support; sustain

法的英語翻譯：

dharma; divisor; follow; law; standard
【醫】 method
【經】 law

專業解析

備抵法（Allowance Method）是會計處理資産減值或預期損失的核算方法，其核心在于預先計提準備金以抵消潛在風險，體現“謹慎性原則”。該方法廣泛應用于應收賬款壞賬準備、存貨跌價準備等場景。

一、定義與特征

備抵法要求企業根據曆史數據、行業經驗及風險評估，在資産發生實際損失前計提準備金。例如《企業會計準則第22號——金融工具确認和計量》第46條規定，企業需對應收賬款按預期信用損失模型計提壞賬準備。其特點包括：

預估性：基于未來風險概率計算
配比性：損失與收入期間匹配
合規性：符合國際財務報告準則（IFRS 9）要求

二、計算方法

主要包含兩種模型：

賬齡分析法：按應收賬款逾期時間梯度計提（如30天5%，60天20%）
百分比法：按賒銷金額固定比例計提，公式為： $$ text{壞賬準備金} = text{賒銷總額} times text{計提比率} $$

三、會計處理流程

計提時：借記“信用減值損失”，貸記“壞賬準備”
核銷時：借記“壞賬準備”，貸記“應收賬款”
收回已核銷賬款：反向沖回并确認收入

四、中英術語對照

中文術語	英文對應
備抵法	Allowance Method
壞賬準備	Allowance for Doubtful Accounts
賬齡分析	Aging Analysis
預期信用損失	Expected Credit Losses

該方法的法律依據可參考《企業會計準則——基本準則》第九章及《國際財務報告準則第9號：金融工具》（IFRS 9）第5.5章節。

網絡擴展解釋

備抵法在不同領域有不同含義，以下從會計術語和成語兩個角度解釋：

一、會計術語中的備抵法（核心含義）

定義與目的
備抵法是處理應收賬款壞賬的會計方法，其核心是在壞賬實際發生前，根據權責發生制和謹慎性原則預估損失，計提壞賬準備，待實際發生時沖減準備。這種方法避免企業虛增資産或利潤，确保財務報表真實反映財務狀況。

操作步驟

預估損失：期末評估應收款項收回可能性，計算預期信用損失（基于曆史數據、經濟狀況等）。
計提準備：通過“壞賬準備”科目記錄預估損失，分錄為：
$$text{借：信用減值損失}$$
$$text{貸：壞賬準備}$$
核銷壞賬：實際發生壞賬時，沖減已計提的準備：
$$text{借：壞賬準備}$$
$$text{貸：應收賬款}$$

優點

避免虛盈實虧，符合資産定義；
平滑財務報表波動，體現會計謹慎性。

會計準則應用

我國《企業會計準則》要求采用備抵法，需履行複雜的預期信用損失評估程式；
《小企業會計準則》允許使用直接轉銷法（實際發生時直接計入損失）。

二、成語中的備抵法（補充說明）

作為漢語成語，“備抵法”（bèi dǐ fǎ）指用備用方法應對問題或困難，強調提前準備替代方案。例如：“項目風險較高，需采用備抵法制定應急計劃。”

若需進一步了解會計處理細節（如預期信用損失計算），可參考來源網頁。