可再生的英文解釋翻譯、可再生的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 refreshable; renewable

分詞翻譯：

可的英語翻譯：

approve; but; can; may; need; yet

再生的英語翻譯：

second birth; palingenesis; rebirth; regeneration; regenesis; reincarnation
【計】 neogenesis; reactivation; regenerate; reproducing
【醫】 anagenesis; regenerate; regeneration

專業解析

“可再生的”在漢英詞典中的詳細釋義

一、核心釋義

“可再生的”指資源或能源能夠通過自然過程或人為幹預，在較短時間内恢複或再生，不會因消耗而枯竭。其對應英文術語為：

Renewable：強調資源可被自然循環補充的特性，如太陽能、風能。
Regenerative：側重生物或生态系統的自我修複能力（如森林再生）。

二、權威定義擴展

根據語言學及能源領域共識：

自然再生性：指資源遵循自然周期循環（如水循環、生物生長周期），人類使用後仍可持續補充。
技術驅動再生：部分資源需依賴技術實現循環利用（如再生塑料）。
可持續性核心：聯合國可持續發展目标（SDGs）明确将可再生能源列為關鍵方向，強調其與環境、經濟的平衡關系。

三、典型用法場景

能源領域：可再生能源（Renewable Energy）涵蓋太陽能、風能、水能等。
生态保護：可再生資源（Renewable Resources）包括森林、漁業資源，需合理管理以防過度開發。
循環經濟：材料科學中“可再生材料”（Renewable Materials）指可降解或回收的原料（如竹纖維）。

四、中文語境下的語義延伸

在政策及社會文化中，“可再生的”常隱含以下關聯概念：

環保責任：如“推廣可再生技術”體現綠色發展理念。
長期效益：區别于化石能源的有限性，突出“可再生”的持久優勢。
技術革新：與“科技創新”綁定，如再生能源技術突破。

參考資料

釋義綜合參考《牛津高階英漢雙解詞典》（第10版）對“renewable”的釋義、聯合國環境規劃署（UNEP）關于可持續資源的定義，以及《現代漢語詞典》（第7版）對“可再生”的注解。

網絡擴展解釋

“可再生的”指能夠通過自然過程或人為幹預持續再生、更新，從而被反複利用的資源或能源。以下是詳細解釋：

一、定義與核心特點

自然再生能力：可再生資源或能源可通過自然循環（如太陽能、水循環）或生物繁衍（如森林、魚類）在較短時間内恢複或補充儲量。
可持續利用：通過合理調控使用率（如控制捕撈量、科學種植），可實現長期穩定供應，避免枯竭。

二、主要分類

自然資源類
- 能源：太陽能、風能、水能、地熱能、潮汐能等。
- 生物資源：森林、草原、動植物、微生物等。
- 其他自然系統：土壤、淡水、氣候資源等。
人工回收類
包括廢金屬、紙張、塑料等，通過加工處理可重新利用。

三、與非可再生資源的區别

可再生資源：依賴自然循環或人工幹預恢複，如陽光、風能、可降解材料。
非可再生資源：如化石燃料、礦産，形成周期長達數百萬年，短期内不可再生。

四、典型應用與意義

環保性：減少污染和碳排放（如生物質能替代煤炭）。
經濟價值：降低資源短缺風險，促進循環經濟發展（如廢品回收産業）。

若需更具體的案例或擴展，可參考政府或生态環境部門發布的權威資料（如）。