月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

節點時間英文解釋翻譯、節點時間的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【計】 node time

分詞翻譯:

節點的英語翻譯:

【計】 node; node point
【化】 nodal; nodal point; node
【醫】 Gaussian points; nodal points
【經】 node

時間的英語翻譯:

hour; time; when; while
【化】 time
【醫】 tempo-; time
【經】 time

專業解析

在漢英詞典視角下,“節點時間”是一個複合術語,其含義需結合“節點”與“時間”的核心釋義及專業語境理解:


一、基礎釋義

  1. 節點 (Node)

    • 漢語釋義:指事物發展過程中的關鍵點、轉折點或連接點,如網絡結構中的交彙處、項目進度的裡程碑。
    • 英語對應:Node(牛津詞典定義為“a point where lines or systems intersect”)[來源:《牛津高階英漢雙解詞典(第9版)》]。
    • 例證:在項目管理中,節點代表任務的關鍵階段(e.g., "項目驗收節點" → project acceptance node)。
  2. 時間 (Time)

    • 漢語釋義:物質運動過程的持續性标記,或特定時刻。
    • 英語對應:Time(劍橋詞典解釋為“the measured duration of events”)[來源:《劍橋英漢雙解詞典》]。

二、複合術語“節點時間”的深層含義

專業定義:指在計劃、流程或網絡中具有關鍵意義的時間坐标,通常關聯任務切換、狀态變更或決策時刻。


三、權威用例參考

  1. 航天任務調度

    中國載人航天工程中,“節點時間”用于精确控制火箭分離、軌道對接等關鍵動作的時間窗口(e.g., "交會對接節點時間誤差需小于0.1秒")[來源:《中國航天科技集團技術白皮書》]。

  2. 網絡協議規範

    TCP/IP協議要求設備在特定“節點時間”響應數據包,确保傳輸可靠性(RFC 6298)[來源:IETF官網标準文檔]。


四、跨學科延伸

在項目管理方法論(如PMBOK指南)中,該術語強調時間與事件的耦合性,即“節點”是時間軸上的決策錨點;物理學中則可能指相變發生的臨界時刻(e.g., "相變節點時間" → phase transition node time)[來源:《物理學術語詞典》]。

“節點時間”的本質是時間維度上的關鍵事件标記,其漢英對譯需結合具體領域語境,以體現精确性與專業性。

網絡擴展解釋

“節點時間”(或“時間節點”)是一個廣泛應用于項目管理、工程規劃、日程安排等領域的術語,其核心含義可概括為以下幾個層面:

一、基本定義

時間節點指時間軸上的關鍵性時刻或階段,通常用于标記項目、計劃中的重要進度或轉折點。它可以是具體日期(如2025年2月18日)、時間段(如術後1-2年)或裡程碑事件(如完成産品測試)。

二、核心特點

  1. 階段性标識:将整體任務分解為可管理的階段,例如工程中的“地基完工”“主體封頂”等節點。
  2. 進度控制功能:通過設置節點時間明确任務完成期限,如湖南單招政策中“2月25日17:00截止志願填報”。
  3. 動态調整依據:部分場景會結合節點數據動态調整策略,如湖南單招在截止前公布報考人數,輔助考生決策。

三、應用領域示例

領域 典型案例 參考來源
教育 上海幼升小招生中“4月7日公布方案”“5月7日網上報名”等節點
醫療 癌症術後1-2年、5年為複發監測關鍵節點
政務 湖南單招政策中志願填報、繳費等8個節點

四、與“截點”的區别

時間節點側重階段性标記,而截點強調最終截止時間。例如項目計劃中“原型設計完成(節點)”與“項目提交截止日(截點)”。

五、管理意義

通過節點設置可實現:

  1. 進度可視化監控
  2. 資源分配優化
  3. 風險預警(如醫療領域複發監測)

如需了解特定領域的時間節點設置方法,可參考對應行業的權威政策文件或項目管理指南。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

白令大恐慌半身裹法編目目錄不全收縮刺繡品電感計多元酯支背額闆法定資格放射形的反向回打複雜數據庫操作海事哈斯氏酶交叉階級成分決定因素考爾梯器機可靠性研究庫明京聯立反應磷酸一乙酯密勒雙效打漿機模塊級歐蓮素人裂殖酵母菌肉桂酸基苯脲速度計軸接頭糖色違反國際法