可調整栓定彙率英文解釋翻譯、可調整栓定彙率的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 adjustable peg

分詞翻譯：

可調整的英語翻譯：

【機】 adjustable

栓的英語翻譯：

bolt; cleat; cork; forelock; pin; plug; shutoff; spigot; tether
【醫】 plug

定的英語翻譯：

book; order; decide; fix; stable; surely; calm

彙率的英語翻譯：

【經】 exchange rate; parities

專業解析

可調整釘定彙率 (Adjustable Peg Exchange Rate System)

定義：

可調整釘定彙率是一種彙率制度，指一國貨币當局将本國貨币與某一關鍵貨币（如美元）或一籃子貨币挂鈎，維持固定彙率（即“釘定”），但允許在特定條件下（如國際收支嚴重失衡時）對彙率水平進行調整。這一機制兼具固定彙率的穩定性和浮動彙率的靈活性。

核心特征：

釘定基準：貨币與錨定對象（如黃金、美元或SDR）保持固定比價，日常波動被限制在極小範圍内（如±1%）。
可調整性：當經濟基本面發生根本性變化（如長期貿易逆差、資本大規模外流）時，貨币當局可主動貶值或升值，以恢複競争力或穩定經濟。
政府幹預：央行需通過外彙儲備買賣維持彙率穩定，調整時需協調國際機構（如IMF）以避免競争性貶值。

曆史背景與理論依據：

該制度源于1944年布雷頓森林體系，由經濟學家凱恩斯（John Maynard Keynes）和懷特（Harry Dexter White）設計，旨在避免金本位制的僵性，同時防止浮動彙率的過度波動。其理論支撐為“根本性失衡”（Fundamental Disequilibrium）概念，即市場力量無法自行糾正的長期收支失衡需通過彙率調整解決（IMF協定條款）。

實例：

布雷頓森林體系（1945–1973）：成員國貨币釘定美元（美元釘定黃金），彙率調整需經IMF批準，如1967年英鎊貶值14.3%。
歐洲貨币體系（1979–1998）：成員國貨币在“彙率機制”（ERM）内相互釘定，允許±2.25%波動，1992年因投機沖擊被迫調整多國彙率。

權威來源參考：

國際貨币基金組織（IMF）：《彙率安排與管制年報》定義現代釘住彙率變體（[IMF Annual Report on Exchange Arrangements]）。
美聯儲曆史文獻：解析布雷頓森林體系運作機制（[Federal Reserve History: Bretton Woods System]）。
經濟學人術語庫：可調整釘定詞條釋義（[The Economist: Adjustable Peg]）。

（注：因搜索結果未提供具體網頁鍊接，來源标注為相關機構公開出版物名稱，讀者可通過權威機構官網或學術數據庫查證。）

網絡擴展解釋

“可調整釘住彙率”（Adjustable Peg Exchange Rate）是一種結合固定彙率穩定性與有限靈活性的彙率制度。以下是詳細解釋：

1.基本定義

可調整釘住彙率制度下，一國貨币與某基準貨币（如美元）或一籃子貨币保持固定比價，允許彙率在短期圍繞平價小幅波動（通常為±1%）。但政府保留在特定情況下（如國際收支嚴重失衡時）調整平價的權利，通過法定貶值或升值修正彙率。

2.曆史背景

該制度源于1944年《布雷頓森林協定》，是布雷頓森林體系的核心機制。成員國貨币與美元挂鈎，美元則與黃金固定兌換（35美元/盎司），形成“雙挂鈎”體系。

3.核心特點

短期穩定：政府通過外彙幹預維持彙率在窄幅區間波動。
長期靈活：當經濟基本面變化（如貿易逆差持續）時，可經國際協商調整彙率平價。
政策約束：調整需符合國際貨币基金組織（IMF）等機構的規定，避免隨意變動。

4.優缺點分析

優點：
- 減少短期彙率波動風險，促進國際貿易與投資。
- 比完全固定彙率更具應對經濟沖擊的彈性。
缺點：
- 維護彙率穩定需消耗大量外彙儲備，可能犧牲國内貨币政策獨立性。
- 頻繁調整平價會削弱市場信心，引發投機沖擊（如20世紀70年代布雷頓森林體系崩潰）。

5.現實應用

布雷頓森林體系解體後，部分國家仍采用類似機制。例如，沙特裡亞爾長期釘住美元，但會在經濟結構變化時調整彙率政策。

可調整釘住彙率試圖平衡彙率穩定與靈活性，但其成功依賴于政府調控能力與國際協調機制。隨着全球化加深，更多國家轉向浮動彙率或有管理的浮動彙率制度。