成囊的英文解釋翻譯、成囊的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 sacculated

分詞翻譯：

成的英語翻譯：

become; fully grown; succeed

囊的英語翻譯：

bursa; purse; theca; vesica
【醫】 accessory pocket; bag; balloon; bladder; bursa; Capsul; capsula
capsulae; capsule; cyst; cyst-; cysti-; cystido-; cystis; cysto-
hydatid; kysto-; pouch; sac; sacci; saccus; Ves.; Vesic.; vesica
vesicle; vesico-

專業解析

"成囊的"在漢英詞典中通常指生物體或細胞形成囊狀結構的特性，對應的英文譯為"encapsulated"或"cystic"。該術語在醫學和生物學領域具有特定含義，主要指細胞、微生物或病理組織被包裹在纖維性膜内的現象。例如寄生蟲在宿主體内形成的包裹狀态，或腫瘤細胞被結締組織包圍的病理過程。

在微生物學中，該詞特指細菌産生莢膜(capsule)的生理特征，如肺炎鍊球菌(Streptococcus pneumoniae)的多糖莢膜形成過程。植物學領域則用于描述種子形成保護性種囊的發育階段。根據《中華醫學大辭典》記載，這種形态變化常與生物體的防禦機制或病理反應密切相關。

網絡擴展解釋

“成囊”并非固定詞彙，需結合具體語境理解。根據“囊”的基本含義，可推測其可能指以下兩種情況：

形成囊狀結構或包裹過程
“囊”本義為口袋（如藥囊、膽囊），引申為類似口袋的封閉結構。在生物學或醫學中，“成囊”可能描述細胞、組織或物質形成囊狀物的過程。例如：
- 病理學：囊腫的形成（如肝囊腫、腎囊腫）；
- 藥學：藥物被包裹成微膠囊的過程（如緩釋膠囊制備）；
- 生物學：某些微生物或細胞分泌形成保護性囊膜。
完成裝袋或收納動作
在古漢語或特定領域（如文獻整理）中，可能指将物品裝入囊中的行為。例如：
- 《中山狼傳》中“内狼于囊”即“将狼裝入袋中”，若描述為“成囊”則強調完成這一動作。

注意：若為專業術語（如材料學、醫學），需結合具體領域定義。建議提供更多上下文以便精準解釋。