可稅資産英文解釋翻譯、可稅資産的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 admissible assets

分詞翻譯：

可的英語翻譯：

approve; but; can; may; need; yet

稅的英語翻譯：

duty; geld; tax
【經】 imposition; impost; tariff; tax

資産的英語翻譯：

assets; capital; substance
【經】 assets; funds; negative debt

專業解析

在漢英詞典框架下，“可稅資産”（Taxable Asset）指依據稅法規定需繳納相關稅費的財産或權益。其核心特征包括：

1. 法律界定

   根據《中華人民共和國企業所得稅法》第六條，可稅資産涵蓋企業以貨币或非貨币形式取得的收入，包括固定資産、無形資産、股權投資等。對應的英文術語“taxable asset”在國際稅收協定（如OECD範本）中通常指産生應稅收益的財産。

2. 分類标準

   可稅資産可分為兩類：

• 直接應稅資産：如房産（依據《中華人民共和國房産稅暫行條例》第二條征稅）、股息收入；
• 間接應稅資産：如股權轉讓溢價（參考《中華人民共和國個人所得稅法實施條例》第十六條關于財産轉讓所得的規定）。

3. 豁免例外

   部分資産雖符合資産定義，但因政策目标享受免稅，例如《中華人民共和國增值稅暫行條例》第十五條規定的農業生産者銷售自産農産品所得。英文語境中類似豁免見于IRS稅法第1031條“同類資産交換遞延納稅”。

網絡擴展解釋

“可稅資産”是一個稅務相關術語，指符合稅法規定、需要繳納相關稅費的資産。根據搜索結果中的定義和稅務背景，其含義可拆解如下：

一、核心定義

“可稅資産”由兩部分構成：

1. 資産：指企業或個人擁有或控制的資源，能夠帶來經濟利益（）。例如現金、房産、設備等。
2. 可稅：指該資産符合稅法規定的應稅條件，需按稅法繳納相應稅款。

二、關鍵特征

結合資産定義與稅務屬性，可稅資産需滿足：

1. 經濟利益可計量：資産的價值或産生的收益需能可靠計量（如房産市值、股權分紅等）（）。
2. 稅法合規性：需符合特定稅種的征稅範圍（如房産稅針對不動産、資本利得稅針對投資收益等）。
3. 權屬明确：資産需為企業或個人合法擁有或控制（）。

三、常見類型（示例）

根據實務場景，可能包括：

• 固定資産：如房屋、設備（可能涉及房産稅、增值稅等）。
• 金融資産：股票、債券（可能涉及資本利得稅）。
• 無形資産：專利、商标（可能涉及所得稅或流轉稅）。

四、注意事項

• 地域差異：不同國家/地區的稅法對“可稅資産”的界定可能不同，需參考當地法規。
• 動态調整：稅收政策可能隨法規更新而變化，需關注最新政策（如中提到的法律術語需結合最新稅法解讀）。

建議進一步咨詢稅務專業人士或查閱當地稅法文件，以獲取具體應稅資産範圍及計稅方式。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

奧斯陸白網狀結構比埃特氏頸圈必行句布－若二氏現象場型傳審令大規模并行計算機電子透鏡骶髂關節結核二等負荷量恭維話國家補助金過載容量尖括號角外推散光法計劃表機械人開爾文模型奎凡尼标度馬拉色氏黴菌屬命令表傾斜度輕咽喉炎染色體學說紹曼氏良性淋巴肉芽腫說明提要損失或損壞證明書特許文件