可收回支出英文解釋翻譯、可收回支出的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 reimbursable expenditure

approve; but; can; may; need; yet

take back; call back; countermand; draw back; recede; retract; withdraw
【醫】 recovery
【經】 drawing in; escheat; recovery; withdraw

defray; disburse; expend; outgo; outlay; pay
【經】 disburse; disbursements; expenditure; outgo; outgoings; outlay; pay out
payout

可收回支出 (kě shōu huí zhī chū) / Recoverable Expenditure

在財務會計和商務語境中，“可收回支出”指企業或個人預先支付、但預期可通過特定方式收回或獲得補償的成本或費用。這類支出通常不直接計入當期損益，而是作為資産（如預付賬款、其他應收款）在資産負債表中暫時列示，待實際收回時再調整處理。其核心在于“可收回性”，即存在合理依據證明款項未來能夠回流。

預期補償性
支出後存在明确的收回途徑，例如：
- 合同約定的供應商返還款或折扣；
- 保險理賠、政府補貼等第三方補償；
- 因交易取消産生的退款（如預付定金退還）。
  來源：《企業會計準則第22號——金融工具确認和計量》（財政部，2017）
資産屬性
符合資産定義（由過去交易形成、企業控制且含未來經濟利益），需滿足：
- 可能性：收回概率超過50%（如已籤訂補償協議）；
- 可計量性：金額能可靠估算（如按合同條款計算返利）。
  來源：《國際會計準則第37號——準備、或有負債和或有資産》（IASB）
稅務處理差異
部分可收回支出（如增值稅留抵退稅）可能影響稅務申報，但會計上仍按權責發生制确認資産。

來源：國家稅務總局《增值稅一般納稅人登記管理辦法》

“可收回支出”需區别于無法收回的“沉沒成本”（Sunk Cost），後者指已發生且不影響未來決策的支出（如研發失敗投入），會計上直接費用化。

權威參考來源：

“可收回支出”是一個財務或會計領域的術語，通常指企業在經營活動中預先支付、但未來可通過某種形式收回或補償的成本或費用。其核心特點在于“可收回性”，即這類支出并非完全消耗，而是存在回收的可能性。以下是詳細解釋：

可回收性
這類支出在發生時可能表現為費用或資産，但企業預期未來能通過退款、補償、資産變現等方式收回部分或全部金額。例如：預付的押金、保證金、某些項目投資的預付款等。
會計處理
在財務報表中，可收回支出通常被歸類為“流動資産”（如其他應收款、預付賬款）或“非流動資産”（如長期應收款），具體取決于回收時間的長短。若最終無法收回，則需轉為費用或損失。
與不可收回支出的區别
不可收回支出（如日常水電費、工資）是徹底消耗的資源，無法追回；而可收回支出具有潛在的返還或補償機制。

如果需要更具體的案例分析或行業應用場景，可以提供更多背景信息以便進一步解答。