可收回支出英文解释翻译、可收回支出的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 reimbursable expenditure

approve; but; can; may; need; yet

take back; call back; countermand; draw back; recede; retract; withdraw
【医】 recovery
【经】 drawing in; escheat; recovery; withdraw

defray; disburse; expend; outgo; outlay; pay
【经】 disburse; disbursements; expenditure; outgo; outgoings; outlay; pay out
payout

可收回支出 (kě shōu huí zhī chū) / Recoverable Expenditure

在财务会计和商务语境中，“可收回支出”指企业或个人预先支付、但预期可通过特定方式收回或获得补偿的成本或费用。这类支出通常不直接计入当期损益，而是作为资产（如预付账款、其他应收款）在资产负债表中暂时列示，待实际收回时再调整处理。其核心在于“可收回性”，即存在合理依据证明款项未来能够回流。

预期补偿性
支出后存在明确的收回途径，例如：
- 合同约定的供应商返还款或折扣；
- 保险理赔、政府补贴等第三方补偿；
- 因交易取消产生的退款（如预付定金退还）。
  来源：《企业会计准则第22号——金融工具确认和计量》（财政部，2017）
资产属性
符合资产定义（由过去交易形成、企业控制且含未来经济利益），需满足：
- 可能性：收回概率超过50%（如已签订补偿协议）；
- 可计量性：金额能可靠估算（如按合同条款计算返利）。
  来源：《国际会计准则第37号——准备、或有负债和或有资产》（IASB）
税务处理差异
部分可收回支出（如增值税留抵退税）可能影响税务申报，但会计上仍按权责发生制确认资产。

来源：国家税务总局《增值税一般纳税人登记管理办法》

“可收回支出”需区别于无法收回的“沉没成本”（Sunk Cost），后者指已发生且不影响未来决策的支出（如研发失败投入），会计上直接费用化。

权威参考来源：

“可收回支出”是一个财务或会计领域的术语，通常指企业在经营活动中预先支付、但未来可通过某种形式收回或补偿的成本或费用。其核心特点在于“可收回性”，即这类支出并非完全消耗，而是存在回收的可能性。以下是详细解释：

可回收性
这类支出在发生时可能表现为费用或资产，但企业预期未来能通过退款、补偿、资产变现等方式收回部分或全部金额。例如：预付的押金、保证金、某些项目投资的预付款等。
会计处理
在财务报表中，可收回支出通常被归类为“流动资产”（如其他应收款、预付账款）或“非流动资产”（如长期应收款），具体取决于回收时间的长短。若最终无法收回，则需转为费用或损失。
与不可收回支出的区别
不可收回支出（如日常水电费、工资）是彻底消耗的资源，无法追回；而可收回支出具有潜在的返还或补偿机制。

如果需要更具体的案例分析或行业应用场景，可以提供更多背景信息以便进一步解答。