柯帕爾奇英文解釋翻譯、柯帕爾奇的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 copalchi

分詞翻譯：

柯的英語翻譯：

【建】 chry-; chryso-

帕的英語翻譯：

handkerchief
【醫】 veil

爾的英語翻譯：

like so; you

奇的英語翻譯：

astonish; odd; queer; rare; strange; surprise
【醫】 azygos

專業解析

根據目前可查證的漢英詞典資源與語言學研究資料，“柯帕爾奇”一詞在标準漢語詞庫及主流英文譯名系統中均無明确收錄記錄。該詞彙可能屬于以下三種情況：

1. 音譯外來詞：推測可能為東歐語言（如匈牙利語、波蘭語）姓氏的音譯，例如匈牙利語“Kopácsi”或波蘭語“Kopacz”的變體拼寫。此類姓氏多源自職業名稱，原義與“挖掘者”“礦工”相關。

2. 方言或古語詞：在部分區域方言或古代文獻中可能存在特殊用法，但缺乏權威詞典佐證。建議參考《漢語方言大詞典》或《近代漢語詞典》進行專項檢索。

3. 術語誤寫：不排除存在拼寫誤差的可能性。相近形态的科技術語如“柯帕效應”（Coanda Effect）屬于流體力學範疇，其英文釋義為“the tendency of a fluid to follow the contour of a nearby surface”。

建議進一步核實原始語境或提供更多構詞線索以确定精準釋義。

網絡擴展解釋

“柯帕爾奇”是一個中文音譯詞彙，其對應的英文翻譯為copalchi。以下是詳細解析：

1. 詞源與領域
   該詞屬于醫學領域術語，可能指代某種特定物質或藥物成分（如植物提取物）。但需注意，搜索結果來源權威性較低，建議結合專業醫學詞典進一步确認。

2. 字面分解

   • 柯：拼音為“kē”，英文常譯為“chryso-”（化學前綴，表示與金相關）或作為姓氏音譯。
   • 帕：拼音“pà”，通常指“手帕”（handkerchief）或醫學中“veil”（薄膜狀結構）。
   • 爾：拼音“ěr”，多譯為“you”或虛詞“like so”。
   • 奇：拼音“qí”，意為“奇特”（odd/queer）或“罕見”（rare）。
     注：分解後的單字含義可能與整體詞彙無直接關聯，需結合具體語境理解。

3. 使用建議
   該詞可能為特定領域（如傳統藥物）的專有名詞，建議通過權威醫學文獻或專業詞典核實其具體定義與用途。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

氨基弧硫酸鹽比色測定傳氧速率導管出線匣定義名稱非磁體蜂花烷浮點二進制常數複會共黴素Ｂ共同頰後的基本流變曲線聯四唑臨時接收官毛發痛碼頭管理人酶解孟加拉榕牛樣腳踝關節的汽車第三者責任保險全裂的扇形牙滲出性素質滲出性體質受害的授權資股本死後自溶胎球蛋白特威切耳法衛星監視