坑口英文解釋翻譯、坑口的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

pithead

分詞翻譯：

口的英語翻譯：

cut; gob; jaws; mouth; opening; ostium; scoop; stoma
【醫】 aditus; apertura; aperturae; aperture; bouche; introitus; meatus; mouth
opening; ora; orifice; orificium; oro-; os1; ostia; ostium; portal
stoma; stomata; stomato-; trema

專業解析

在漢英詞典視角下，“坑口”一詞具有以下專業釋義：

一、核心釋義

礦業工程術語
指礦井或礦洞的入口位置，即地下巷道與地表連接的通道起點。該區域通常設有礦石運輸、通風及人員進出設施。

英文對應詞：Pithead（特指礦井地面設施區域）或Mine entrance（廣義礦井入口）。
采礦作業面延伸義
在采礦行業中可引申為礦井内直接進行開采作業的工作面（Working face），例如：“坑口支護”指對采礦作業面的結構加固措施。

二、地質與工程擴展釋義

露天礦場景
露天開采時指礦坑邊緣的開口位置（Pit rim），如：“坑口邊坡穩定性”涉及礦坑邊緣的地質安全分析。
隧道與地下工程
在隧道施工中可指隧道洞口（Tunnel portal），例如：“坑口掘進”表示從隧道入口開始的挖掘作業。

三、權威參考來源

釋義依據《礦業工程術語》（GB/T 15259-2008）對“坑口”的标準化定義，詳見中國國家标準全文公開系統（鍊接需用戶自行檢索标準號）。
地質工程延伸義參考《英漢地質詞典》（地質出版社，2016）第287頁“pithead”詞條。
露天礦應用場景見《露天采礦學》（冶金工業出版社）第四章“露天開采開拓系統”。

注：因未檢索到可直接引用的線上詞典鍊接，建議用戶通過中國知網（CNKI）或國家科技圖書文獻中心（NSTL）查詢相關标準與文獻原文以驗證釋義準确性。

網絡擴展解釋

“坑口”是一個多義詞，具體含義需結合語境：

礦業領域
指礦井的入口或出口，即礦工進出、礦産運輸的通道。例如煤礦的“坑口”是礦井與地面連接的出入口，也是煤炭外運的起點。該詞常用于描述礦區作業的起始點或生産設施位置（如“坑口電站”指直接建在煤礦附近的發電廠）。
風水術語
在傳統風水學中特指墓穴的入口，與“穴口”同義。風水師會通過觀察坑口方位、地形等判斷墓葬吉兇，認為其影響後代運勢。

若您遇到的具體語境未涵蓋上述内容，建議補充更多上下文以便精準解釋。