二元組份火箭推進劑英文解釋翻譯、二元組份火箭推進劑的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 bipropellant

分詞翻譯：

二元的英語翻譯：

duality

組份的英語翻譯：

【機】 builder

火箭推進劑的英語翻譯：

【化】 rocket fuel; rocket propellant

專業解析

二元組份火箭推進劑（Bipropellant Rocket Propellant）指由兩種獨立儲存的化學組分構成、通過混合反應産生推力的航天動力系統燃料體系。該術語在漢英詞典中對應"bipropellant"或"two-component rocket propellant"，其核心特征在于燃料（fuel）與氧化劑（oxidizer）的物理分離存儲設計。

從推進系統構成分析：

燃料組分：常見液态燃料包括肼衍生物（如MMH）、煤油（RP-1）及液态甲烷，固态燃料則多采用鋁粉等金屬燃料。美國宇航局（NASA）的RS-25發動機即使用液氫作為燃料。
氧化劑組分：液氧（LOX）、四氧化二氮（NTO）為典型液态氧化劑，過氯酸铵是固體氧化劑代表。歐洲空間局（ESA）阿麗亞娜5號火箭采用液氧/液氫組合。

推進系統工作原理遵循質量守恒方程： $$ dot{m} = rho_f v_f A_f + rho_o v_o A_o $$ 其中$dot{m}$為總質量流量，$rho$表示組分密度，$v$為流速，$A$對應噴注面積。

相較于單元組推進劑，二元體系具有更高比沖（specific impulse），典型值可達300-450秒。美國空軍研究實驗室數據顯示，液氧/煤油組合比沖約330秒，而液氧/液氫體系可達450秒。現代應用中，SpaceX的猛禽發動機采用液态甲烷/液氧組合，實現重複點火與推力調節功能。

網絡擴展解釋

二元組份火箭推進劑是指由燃料和氧化劑兩種獨立組分構成的推進系統，常見于液體火箭發動機。以下是詳細解釋：

1.基本定義

二元組份推進劑将燃料與氧化劑分開儲存，使用時通過管道輸送至燃燒室混合燃燒。這種設計避免了自燃風險，提升了可控性，例如四氧化二氮（氧化劑）與偏二甲肼（燃料）的組合。

2.組成與分類

燃料：常見液體燃料包括液氫、偏二甲肼、煤油等。
氧化劑：常用液氧、四氧化二氮等，為燃燒提供必需氧氣。
固體推進劑雖可能含多種成分，但通常混合為單一固體，不歸類為二元組份。

3.反應機理

燃料與氧化劑混合後發生氧化還原反應，釋放大量熱能。例如液氫與液氧反應生成水蒸氣： $$ 2H_2 + O_2 rightarrow 2H_2O + text{能量} $$ 偏二甲肼與四氧化二氮反應則生成氮氣、二氧化碳和水。

4.優勢與用途

可控性強：液體推進劑可調節流量，實現推力精準控制。
高效能：液氫/液氧組合比沖（效率指标）極高，多用于航天主發動機。
典型應用：我國長征系列火箭曾采用偏二甲肼/四氧化二氮組合。

5.補充說明

“二元”強調組分的物理分離，而非化學成分數量。部分固體推進劑雖含燃料、氧化劑和粘合劑，但因混合成單一形态，通常不視為二元組份。

如需更完整的推進劑類型或反應方程式，可參考、9、10的化學實例及原理分析。