月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

第二期愈合英文解釋翻譯、第二期愈合的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 by second intention union; healing by second intention; per secundam
per secundam intentionem; second intention

分詞翻譯:

第二的英語翻譯:

second; secondly
【化】 secondary
【醫】 deutero-; deuto-

期的英語翻譯:

a period of time; expect; sheduled time
【化】 term
【醫】 period; phase; stadia; stadium; stage; time
【經】 term

愈合的英語翻譯:

cicatrize; close up; heal; scar; skin
【醫】 agglutination; heal; healing; henosis; intention; union

專業解析

第二期愈合(Secondary Intention Healing) 指傷口或創面邊緣無法直接對合,需通過肉芽組織填充、收縮及上皮再生逐步修複的過程。該術語在醫學領域(尤其外科學)用于描述特定類型的創傷修複機制。

一、核心特征

  1. 創面條件

    適用于組織缺損較大、邊緣難以直接縫合,或存在感染、壞死的傷口。需依賴肉芽組織從創面底部向上生長填充缺損,如深度潰瘍、開放性骨折創口等。

  2. 修複過程
    • 肉芽組織形成:成纖維細胞和毛細血管增生,形成紅色顆粒狀組織填充創腔(病理學基礎為血管内皮生長因子等介導)。
    • 創面收縮:肌成纖維細胞牽拉創緣縮小創面面積。
    • 上皮再生:表皮細胞從創緣向中心遷移覆蓋表面。
  3. 愈合結果

    形成明顯瘢痕,愈合時間顯著長于一期愈合,可能伴功能障礙(如關節攣縮)。

二、與一期愈合的對比

特征 第二期愈合 一期愈合
創面條件 組織缺損大,邊緣無法對合 創緣整齊,可直接縫合
炎症反應 顯著且持久 輕微
肉芽組織 大量生成填充缺損 極少或無需
愈合時間 數周至數月 5-7天
瘢痕形成 寬大、凹凸不平 線性瘢痕,外觀平整

三、臨床意義

二期愈合是機體對複雜創傷的代償性修複機制,雖可能遺留瘢痕增生或功能障礙,但能有效防止感染擴散并保存組織功能。現代醫學通過負壓引流、生物敷料等手段可加速此過程。


參考文獻

  1. World Health Organization (WHO). International Classification of Diseases 11th Revision - Wound Healing Process. https://icd.who.int/browse11/l-m/en#/http%3a%2f%2fid.who.int%2ficd%2fentity%2f1290495653
  2. 吳孟超, 吳在德.《外科學》第9版. 人民衛生出版社, 2018: 第13章"創傷修複". ISBN 978-7-117-26367-2.
  3. Mayo Clinic. Wound Care: How wounds heal. https://www.mayoclinic.org/medical-professionals/trauma/news/wound-care-how-wounds-heal/mac-20429987

網絡擴展解釋

第二期愈合(二期愈合)是指因傷口條件複雜(如感染、組織缺損大等)無法直接對合,需通過肉芽組織填充修複的愈複過程。以下是其核心特點及機制:

  1. 適用條件
    常見于組織缺損大、創緣不整齊、伴有感染或壞死的傷口(如開放性創傷、術後感染裂開等),需清創後才能逐步修複。

  2. 愈合過程

    • 炎症控制:需先清除壞死組織及異物,控制感染,表皮再生才會啟動。
    • 肉芽填充:新生肉芽組織從傷口底部及邊緣生長,逐漸填補缺損,後期轉化為瘢痕組織。
    • 表皮覆蓋:肉芽成熟後,周圍上皮細胞向中心遷移覆蓋表面。
  3. 臨床特征

    • 愈合時間長:因修複步驟複雜且可能反複感染,耗時較一期愈合顯著延長。
    • 瘢痕明顯:大量肉芽及纖維組織增生導緻瘢痕較大,可能影響外觀或功能。
  4. 與一期愈合的對比

    • 一期愈合:創緣整齊、無感染,直接縫合後快速修複,瘢痕小。
    • 二期愈合:需清創和肉芽填充,瘢痕大且功能恢複較差。

二期愈合是機體應對複雜傷口的適應性修複方式,雖能閉合創面,但易遺留明顯瘢痕。臨床中需積極清創抗感染,以促進愈合。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】