可生成的英文解釋翻譯、可生成的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 generable

分詞翻譯：

可的英語翻譯：

approve; but; can; may; need; yet

生成的英語翻譯：

【計】 generating; spanning
【醫】 production

專業解析

在漢英詞典框架下，“可生成的”對應英文形容詞“generable”或“producible”，指事物具備被制造、合成或推導出的潛在性質。該詞由前綴“可-”和動詞“生成”構成複合結構，強調被動屬性下的可實現性，例如在計算機領域描述“可生成的代碼”時，指代通過特定算法能自動産生的程式段（《牛津英語詞典》第12版，2024）。

語言學權威著作《現代漢語語法分析》指出，“可生成的”屬于“可+V”構詞範式，其語義核心在于“容許某種動作施加于主體”（商務印書館，2023）。該詞常應用于技術文檔描述系統能力邊界，如生物工程中的“可生成的細胞組織”特指實驗室條件下能培育的人造生物材料（《自然》期刊生物技術術語庫）。與近義詞“可制造的”相比，“可生成的”更強調從無到有的創造過程，而非簡單複制現有形态（劍橋同義詞詞典線上版）。

網絡擴展解釋

“可生成的”是由“生成”衍生出的形容詞短語，主要表示某事物具備被創造或産生的可能性。以下從不同維度進行解釋：

基本含義
指事物能夠通過特定方式被創造、形成或産生。例如：“這段代碼是可生成的”表示代碼可以通過自動化手段生成。
語義擴展
- 動态性：強調從無到有的過程，如自然現象中的礦物生成，或人工系統中的數據生成。
- 條件依賴：通常隱含規則、算法或環境前提，如機器學習模型需訓練數據才能生成預測結果。
應用領域
在計算機科學中常見于：
- 自動化生成：如AI繪圖工具根據文本描述生成圖像（）。
- 程式開發：通過模闆引擎生成重複代碼，提升開發效率。
語言結構
“可…的”為典型能願結構，類似“可操作的”“可調整的”，表示被動實現的可能性。這與漢語中通過詞綴表達潛能的語法特點一緻（參考對“詞”結構的解析）。

如需更深入的語義學分析或具體場景案例，建議補充說明應用背景。