聚英文解釋翻譯、聚的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

assemble; gather
【建】 poly-

"聚"在漢英詞典中的解釋可分為以下四個核心義項：

動詞：聚集（gather）指人或物集合在一起的行為。《現代漢語詞典》指出該義項最早見于《說文解字》"會也，從乑取聲"（來源：中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》第7版）。英語對應詞包括assemble（如：The crowd assembled in the square）、congregate（如：Birds congregate before migration）。
名詞：聚會（assembly）指有組織的集會活動。該用法在《禮記·月令》"孟冬之月，謹蓋藏，循行積聚"中已有記載（來源：漢典網）。英語對應表達為social gathering（如：We're having a small gathering this weekend）。
數學概念：集合（set）在離散數學中特指具有某種共同屬性元素的彙集。此專業釋義參考了《數學術語标準詞典》（中國科學技術出版社，2018）的定義（來源：國家科技名詞審定委員會官網）。英語對應術語為aggregate或collection（如：a set of prime numbers）。
經濟學延伸：聚變效應（synergy effect）現代經濟學術語中表示資源整合産生的增值效果，該概念由管理學家H. Igor Ansoff在1965年提出（來源：Oxford Reference）。英語表述為resource pooling（如：The synergy of resource pooling boosts productivity）。

“聚”是一個多義漢字，其核心含義為“會合、集合”，在不同語境下衍生出豐富内涵。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

動詞用法：指人或物的集合、會合，如“聚合”“聚會”。例如《左傳·哀公十七年》中“陳人恃其聚”，即表示依靠衆人集合的力量。
名詞用法：
- 村落：古代指人聚居的較小單位，如《後漢書·王扶傳》提到“小于鄉曰聚”；
- 集團/群體：如《左傳·成公十三年》中“輔氏之聚”指一夥人形成的團體。

提示：如需進一步了解“聚”的書法寫法或五行屬性，可參考（書法字典）和（起名網）。