月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

顆粒固定的英文解釋翻譯、顆粒固定的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 granulopectic

分詞翻譯:

顆粒的英語翻譯:

grain; granule

固定的英語翻譯:

fix; moor; peg; rivet; root; secure; tackle
【計】 lock-up
【化】 anchorage
【醫】 fix; fixation; fixing; fixity; immobilize; lock

專業解析

"顆粒固定的"是一個漢語複合詞,主要用于描述物質狀态或技術工藝。從漢英詞典角度解析其詳細含義如下:


一、術語釋義

顆粒固定的(kēlì gùdìng de)

指将分散的固體微粒(顆粒)通過物理或化學方法穩定附着于特定載體或基質上,使其位置固定、不易移動或流失的狀态或過程。

英文對應表達


二、語義拆解與延伸

  1. 顆粒(kēlì)

    指微小的固體物質單元,通常為粉末狀或微粒狀(如催化劑顆粒、粉塵顆粒)。

    英文:Particle / Granule

    來源:《牛津英漢雙解科技大詞典》

  2. 固定的(gùdìng de)

    強調通過黏合、包埋、吸附等技術手段實現位置穩定化,區别于自由流動狀态。

    英文:Immobilized / Fixed / Anchored

    來源:美國國家标準技術研究所(NIST)材料科學術語庫


三、典型應用場景

該術語常見于材料科學、化學工程及環境技術領域,例如:


四、權威定義參考

根據《英漢化學工程詞典》(化學工業出版社):

顆粒固定技術(Particle Immobilization Technology)

通過共價鍵、包埋或物理吸附等方法,使顆粒狀物質固着于多孔介質表面或内部,以增強其穩定性及可回收性。


"顆粒固定的"核心含義為通過技術手段使微粒物質穩定附着于載體,兼具狀态描述與工藝特性。其英文表述需根據具體語境選擇 "particle-immobilized"(強調技術結果)或 "fixed-bed granular"(如固定床反應器場景)。

網絡擴展解釋

“顆粒固定的”是一個專業術語,主要應用于醫學或材料科學領域。以下是詳細解釋:

  1. 基本定義
    該詞組由“顆粒”+“固定”構成:

    • 顆粒:指微小、圓形的物質單元,可以是固體(如納米顆粒)或液體(如霧滴)。例如在醫學中常指細胞微粒,在材料學中可能指納米級粒子。
    • 固定:指通過物理或化學手段使顆粒穩定在特定位置或結構中的過程。
  2. 專業應用

    • 醫學領域:指通過固定劑(如甲醛)處理生物組織中的顆粒狀物質,使其保持原有形态以便顯微鏡觀察。
    • 材料科學:例如在納米材料中,通過表面修飾或基質包裹技術防止顆粒聚集,維持材料性能。
  3. 英文對應
    該詞在醫學中的英文翻譯為"granulopectic",強調顆粒的固定特性。

  4. 相關成語
    需注意與日常用語區分,如“顆粒歸倉”指糧食全部收儲(非專業術語),而“顆粒固定”特指科學領域的穩定化操作。

如需更具體領域的應用案例(如細胞學或納米技術),建議查閱醫學或材料學專業文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

辦公室自動化薄層色譜法包以薄片不相當的側紮法嘗到沉澱白垩電動勢蝶枕點蒽甲醇剛果玉紅各類資産利用情況比率河豚戊糖灰樹護士長己芬絕對的空轉時間廖若晨星領有權邏輯字段說明符魯惹氏球買契三色顯象管舌Ж角深藍色識别數據水韭推重唾液腺