沉澱白垩英文解釋翻譯、沉澱白垩的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 precipitated chalk

分詞翻譯：

沉澱的英語翻譯：

deposit; deposition; precipitation; sedimentation; settle; subside; subsidence
【醫】 deposit; Ppt.; precipitate; precipitation; sediment; sedimentation
sedimentum

白垩的英語翻譯：

chalk; whiting
【化】 chalk
【醫】 chalk; creta

專業解析

沉澱白垩（Precipitated Chalk）在漢英詞典視角下，指通過化學反應人工合成的純淨碳酸鈣（CaCO₃）粉末。其核心含義包含以下方面：

制備方法與化學本質指将二氧化碳通入石灰乳（氫氧化鈣懸浮液），或使可溶性鈣鹽（如氯化鈣）與碳酸鹽（如碳酸鈉）發生沉澱反應生成的白色細微粉末。該過程可用化學反應式表示： $$ ce{Ca(OH)2 + CO2 -> CaCO3 v + H2O} $$ 或 $$ ce{CaCl2 + Na2CO3 -> CaCO3 v + 2NaCl} $$ 其化學本質是碳酸鈣，與天然白垩礦物成分相同，但純度和物理形态經過人工控制。
物理特性沉澱白垩通常呈現為極細、均勻、松散的白色粉末，具有高純度（雜質含量低）、高白度、粒徑細小且分布可控的特點。這些特性使其在工業應用中優于天然研磨的白垩粉。
核心用途
- 工業填料與添加劑：廣泛應用于橡膠、塑料、造紙、塗料、油墨等行業，作為增量劑、補強劑或白色顔料，改善産品性能并降低成本。
- 食品與藥品級應用：高純度的沉澱碳酸鈣（通常稱為Precipitated Calcium Carbonate, PCC）可作為食品添加劑（如抗結劑、營養強化劑中的鈣源）和藥品輔料（如片劑的填充劑和崩解劑）。
- 其他領域：用于牙膏摩擦劑、飼料添加劑、玻璃制造、環保領域的中和劑等。

總結定義：沉澱白垩特指通過化學沉澱法人工合成的、具有特定物理化學性質（高純度、細粒度、白度好）的碳酸鈣産品。它區别于天然開采後簡單粉碎研磨得到的白垩粉，主要價值在于其可控的工藝和優異的性能，廣泛應用于工業和特殊消費品領域。

參考資料來源：

化學工業出版社 - 《化工辭典》（對沉澱法制備碳酸鈣工藝及工業應用的權威定義）。
中國碳酸鈣協會官網 - 行業報告與技術文檔（闡述沉澱碳酸鈣的特性、生産工藝及主要應用領域）。
國家食品安全風險評估中心 (CFSA) / 國家藥典委員會 (ChP) - 相關标準（如GB 1886.214-2016 食品安全國家标準食品添加劑碳酸鈣(包括輕質和重質碳酸鈣)，《中華人民共和國藥典》對藥用碳酸鈣的規定）。

網絡擴展解釋

“沉澱白垩”這一表述需拆分為“沉澱”和“白垩”兩部分理解，并結合地質學與化學背景進行解釋：

一、關于“白垩”

白垩是一種白色或灰白色的沉積岩，主要成分為碳酸鈣（CaCO₃），其形成與古代海洋生物有關：

物質組成：由微體生物（如球石藻、有孔蟲）的鈣質骨骼或外殼沉積而成。
地質時期：廣泛形成于白垩紀（距今約1.45億年至6600萬年），因這一時期全球海洋環境適宜鈣質生物大量繁殖。
物理特性：質地松軟、易碎，常用于制造粉筆、塗料或工業填充物。

二、關于“沉澱”

“沉澱”在自然科學中有兩層含義：

化學過程：指溶液中難溶的固體物質析出，如碳酸鈣從海水中沉積形成白垩岩。
地質過程：長期積累的沉積作用，如海洋生物遺骸在海底層層堆積并逐漸壓實。

三、“沉澱白垩”的綜合含義

該詞可理解為通過化學沉澱或地質沉積作用形成的白垩岩，具體表現為：

海洋中浮遊生物死亡後，其鈣質骨骼下沉至海底，經數千萬年壓實、固結成岩；
碳酸鈣在特定環境（如高鹽度海水）中達到過飽和狀态後析出，參與白垩的形成。

四、擴展說明

白垩的生成需要穩定的深海環境（約1000米水深），且與地球曆史上的海平面變化密切相關。例如，英國多佛白崖便是典型的海相沉積白垩層。