可靠设计英文解释翻译、可靠设计的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 fail-safe design

credibility
【电】 confidence

design; devise; contrive; project; engineer; frame; plan; programming; scheme
【化】 design
【医】 project
【经】 projection

在汉英词典及工程语境中，“可靠设计”（Reliable Design）指通过系统化的方法确保产品、系统或服务在预期寿命内持续稳定运行，最小化故障概率的设计理念与实践。其核心特征包括：

容错性与冗余（Fault Tolerance & Redundancy）
设计时预设备用路径或组件，当部分单元失效时系统仍能维持基本功能。例如，航空电子系统常采用多重冗余设计。
可维护性与可测试性（Maintainability & Testability）
采用模块化结构便于故障诊断与部件更换，并内置自检机制（如Built-in Self-Test, BIST）以快速定位问题。
稳健性与降额设计（Robustness & Derating）
通过选择高于实际需求的元件规格（如使用额定电压12V的电容承载5V电路），提升对电压波动、温度变化的耐受能力。
失效模式分析（Failure Mode Analysis）
运用FMEA（失效模式与影响分析）或FTA（故障树分析）预判潜在故障点，并在设计阶段实施针对性改进。

量化目标与标准

可靠设计需满足明确的可靠性指标，例如：

权威参考来源：

ISO 26262:2018 Road vehicles - Functional safety (International Organization for Standardization)
IEEE Std 1332-1998 IEEE Standard Reliability Program for the Development and Production of Electronic Systems and Equipment
MIL-HDBK-217F Reliability Prediction of Electronic Equipment (U.S. Department of Defense)
IEC 61508-1:2010 Functional safety of electrical/electronic/programmable electronic safety-related systems

可靠设计（Reliability Design）是一种以提升产品在特定条件和时间内完成规定功能的能力为目标的设计方法，其核心在于通过系统化的分析与技术手段降低故障风险，保障安全性和耐用性。以下是详细解释：

可靠设计强调通过概率模型和工程优化，确保产品在全生命周期内稳定运行。其核心要素包括：

可靠性建模
通过串联模型（任一单元故障导致系统失效）或并联模型（所有单元故障系统才失效）等逻辑关系，量化系统可靠性。
可靠性分配与预计
- 分配：根据复杂度、技术成熟度等，将整体可靠性目标分解至子系统。
- 预计：利用元器件计数法、应力分析法评估设计方案是否达标。
设计原则
- 采用标准化成熟技术，简化结构以减少故障点。
- 冗余设计（如双发动机）、降额设计（降低部件负荷）提升容错能力。
- 失效安全设计（局部故障不影响整体功能）与安全寿命设计（极限条件下不失效）。

可靠设计不仅降低维修成本、延长产品寿命，还能提升用户信任度。例如，日本挖掘机采用冗余设计后，故障率显著下降。

如需进一步了解具体案例或数学模型，可参考来源网页等。