英語翻譯：

【計】 courseware

分詞翻譯：

件的英語翻譯：

a unit; letter

專業解析

課件在漢語中是由“課”（教學單元）和“件”（文件、材料）組合而成的複合詞，專指用于輔助課堂教學的數字化教學材料。其核心含義與英文術語“courseware” 或“lecture notes/presentation” 直接對應，具體釋義如下：

---

一、漢語釋義與構成

1. 字義分解

   • 課：指有計劃的教學活動或單元（如“課程”“課堂”）。
   • 件：指文件、資料或載體（如“文檔”“軟件”）。

     組合意義：服務于課程教學的數字化文件資源。

2. 完整定義

   課件是教師或教育機構制作的多媒體教學輔助材料，通常包含文字、圖像、音頻、視頻及互動元素，用于課堂演示、學生自學或遠程教育場景。其核心功能是系統化呈現知識結構，提升教學效率與學習體驗。

---

二、英文對應術語解析

1. Courseware

   • 廣義概念：指為特定課程設計的完整教學軟件包，涵蓋課件、練習、評估工具等（如交互式語言學習軟件）。
   • 權威參考：Cambridge Dictionary 将 “courseware” 定義為“為特定課程設計的計算機程式或材料”（查看定義）。

2. Lecture Notes/Presentation

   • 狹義場景：特指教師授課時展示的演示文稿（如PPT文件），側重知識點的視覺化呈現。
   • 區分說明：在學術場景中，“lecture notes”可能包含手寫講義，而“課件”更強調數字化格式。

---

三、核心功能與應用場景

1. 教學輔助

   • 動态演示抽象概念（如物理實驗動畫、語法結構圖解）。
   • 整合跨媒體資源（嵌入視頻案例、線上測驗鍊接）。

2. 自主學習支持

   • 提供結構化學習路徑（如分章節導覽、知識點标籤）。
   • 支持反複查閱與異步學習（離線下載、進度保存）。

3. 标準化教學工具

   • 統一教學大綱與進度（如學校共享課件模闆）。
   • 適配混合教學模式（線上預習+課堂深化）。

---

四、相關術語拓展

• 教學課件 (Teaching Courseware)：強調教師主導的設計目的。
• 互動課件 (Interactive Courseware)：含問答、拖拽等交互功能。
• 微課件 (Micro-Courseware)：針對單一知識點的碎片化資源（<10分鐘）。

---

權威參考文獻

1. 《教育技術術語标準》（GB/T 5271.36-2018）

   中國國家标準，定義課件為“以信息技術為載體，支持教與學過程的數字化材料”。

2. 《劍橋英語詞典》(Cambridge Dictionary)

   提供“courseware”的标準化英文釋義（鍊接）。

3. 《現代漢語詞典》（第7版）

   收錄“課件”詞條，釋義為“課程的計算機輔助教學軟件”。

如需進一步探讨課件設計原則或技術實現（如SCORM标準），可提供具體方向以便深入分析。

網絡擴展解釋

課件的定義和特點可綜合多個權威來源進行解釋：

一、基本定義 課件（Courseware）是根據特定教學目标設計的計算機輔助教學軟件，通常以多媒體形式整合文本、圖像、音頻、動畫等元素，用于輔助課堂教學或自主學習。它起源于20世紀70年代的幻燈教學實驗，是教育技術現代化的重要産物。

二、核心特點

1. 目标導向性：内容嚴格圍繞教學大綱和教學目标設計，與課程直接關聯；
2. 多媒體整合：通過圖文聲像結合的方式增強知識呈現效果；
3. 互動性：支持人機交互功能，例如練習反饋、問題解答等，提升學生參與度。

三、分類與應用

• 按使用場景：分為助教型（教師課堂演示）和助學型（學生自主複習）；
• 按技術形式：包含單機版課件和網絡課件，後者支持遠程教學；
• 按功能模式：涵蓋練習型、模拟型、遊戲型等，例如化學實驗模拟課件或單詞闖關遊戲。

四、作用與意義 課件通過結構化内容設計和動态演示，能激發學習興趣、拓展知識視野，同時幫助教師優化教學策略，促進教育方法革新。但需注意避免過度依賴課件而限制教學靈活性。

如需更詳細的技術分類或設計原則，可參考道客巴巴的課件專題文檔。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

不參加彩存儲程式工具醋酸氯甲酯電傳處理短颌蓋印處高山熱格－路二氏法公山羊汞香豆林鈉結構概念己基雷瑣辛丸劑金黴素菌拿靈可變長字奎諾仿磷酸奎甯歐拉法平闆掃描儀貧煙煤皮移植術鞘上的漆酸溶石液灌注器三價碘酸蛋特征發生調整文檔的避頭尾設置