調整文檔的避頭尾設置英文解釋翻譯、調整文檔的避頭尾設置的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 document kinsoku characters

分詞翻譯：

調整的英語翻譯：

adjust; modulate; rectify; regularize; regulate; revise; tune
【計】 annealing; clean-up; justification; levelling; reconditioning
regulation; tuning
【化】 setting
【醫】 adjustment; modulation; rectification; regulation
【經】 modulation

文檔的英語翻譯：

【計】 D; DOC; document

避的英語翻譯：

avoid; prevent

頭的英語翻譯：

beginning or end; cobbra; conk; crumpet; end; first; garret; hair; head
leading; nob; noddle; pate; sconce; side; top; twopenny
【醫】 capita; caput; cephal-; cephalo-; head; kephal-; kephalo-

尾的英語翻譯：

end; remnant; tail; trail
【化】 tail end
【醫】 cauda; caudae; tail

設置的英語翻譯：

install; mount; put up; set up; setup
【計】 set; setting; setup

專業解析

在中文文檔排版領域，“調整避頭尾設置”指通過控制标點符號或字符在行首/行尾的分布規則，提升文本視覺規範性和閱讀流暢度的專業操作。其漢英對照可表述為：

避頭尾規則定義（Head and End Avoidance Rules）
特指禁止特定标點符號（如句號、逗號、感歎號等）出現在行首，或左括號、左書名號等出現在行尾的排版限制。該規則源于《中文排版需求》（W3C标準，旨在符合GB/T 15834-2011《标點符號用法》的印刷規範。
核心功能實現
通過字距調整與斷行算法，自動規避以下場景：

行首禁止出現閉合類标點（如””’》）
行尾禁止出現開啟類标點（如（《「）
數字與單位符號的不可分割組合（如10℃）

專業應用場景
Adobe InDesign的「避頭尾法則集」與Microsoft Word的「版式設置」均提供預設方案，用戶可針對學術論文、法律文書等場景選擇嚴格模式（如禁止所有标點行首/尾）或寬松模式（僅限制特定符號）。
技術注意事項
實現該功能需結合Unicode字符屬性庫與排版引擎的動态調整能力。中文處理推薦采用CSS3的line-break: strict屬性（MDN Web Docs，而複雜文檔建議使用LaTeX的punctstyle{plain}宏包進行精細控制。

網絡擴展解釋

避頭尾設置是中文或日文排版中的一項專業規則，用于避免特定标點符號出現在行首或行尾，确保排版美觀和可讀性。以下是詳細解釋：

1.避頭尾法則的定義

核心作用：防止句號、逗號、問號等标點出現在行首，或引號、括號等成對标點的前半部分出現在行尾、後半部分出現在行首（）。
適用場景：常見于設計軟件（如Photoshop、Illustrator）和辦公軟件（如PPT）的段落排版中。

2.調整避頭尾設置的方法

Adobe系列軟件（AI/PS）
- 選中段落文字後，通過菜單欄【文字】→【避頭尾法則設置】，選擇“嚴格”模式即可自動調整标點位置（）。
PPT
- 在【版式】選項中可選擇“标準模式”或自定義禁止出現在行首/尾的符號（）。
CorelDRAW（CDR）
- 通過段落面闆調整“标志性縮進”或字符間距，實現避讓效果（）。

3.避頭尾法則的類型

先推入：将禁止符號移到上一行行尾。
先推出：将禁止符號移到下一行行首。
隻推出：始終将符號移到下一行（）。

4.自定義設置

部分軟件支持新建避頭尾法則集，用戶可自定義需要避讓的符號，例如通過【文字】→【避頭尾法則設置】→【新建集】（）。

5.意義與注意事項

提升文檔美觀度，符合出版級排版規範。
需根據軟件類型選擇對應調整方式，避免混淆“避頭尾”與“表頭表尾”等功能（）。

如需具體軟件的操作細節，可參考相關來源（如Adobe幫助文檔或腳本之家教程）。