英语翻译：

【计】 courseware

分词翻译：

件的英语翻译：

a unit; letter

专业解析

课件在汉语中是由“课”（教学单元）和“件”（文件、材料）组合而成的复合词，专指用于辅助课堂教学的数字化教学材料。其核心含义与英文术语“courseware” 或“lecture notes/presentation” 直接对应，具体释义如下：

---

一、汉语释义与构成

1. 字义分解

   • 课：指有计划的教学活动或单元（如“课程”“课堂”）。
   • 件：指文件、资料或载体（如“文档”“软件”）。

     组合意义：服务于课程教学的数字化文件资源。

2. 完整定义

   课件是教师或教育机构制作的多媒体教学辅助材料，通常包含文字、图像、音频、视频及互动元素，用于课堂演示、学生自学或远程教育场景。其核心功能是系统化呈现知识结构，提升教学效率与学习体验。

---

二、英文对应术语解析

1. Courseware

   • 广义概念：指为特定课程设计的完整教学软件包，涵盖课件、练习、评估工具等（如交互式语言学习软件）。
   • 权威参考：Cambridge Dictionary 将 “courseware” 定义为“为特定课程设计的计算机程序或材料”（查看定义）。

2. Lecture Notes/Presentation

   • 狭义场景：特指教师授课时展示的演示文稿（如PPT文件），侧重知识点的视觉化呈现。
   • 区分说明：在学术场景中，“lecture notes”可能包含手写讲义，而“课件”更强调数字化格式。

---

三、核心功能与应用场景

1. 教学辅助

   • 动态演示抽象概念（如物理实验动画、语法结构图解）。
   • 整合跨媒体资源（嵌入视频案例、在线测验链接）。

2. 自主学习支持

   • 提供结构化学习路径（如分章节导览、知识点标签）。
   • 支持反复查阅与异步学习（离线下载、进度保存）。

3. 标准化教学工具

   • 统一教学大纲与进度（如学校共享课件模板）。
   • 适配混合教学模式（线上预习+课堂深化）。

---

四、相关术语拓展

• 教学课件 (Teaching Courseware)：强调教师主导的设计目的。
• 互动课件 (Interactive Courseware)：含问答、拖拽等交互功能。
• 微课件 (Micro-Courseware)：针对单一知识点的碎片化资源（<10分钟）。

---

权威参考文献

1. 《教育技术术语标准》（GB/T 5271.36-2018）

   中国国家标准，定义课件为“以信息技术为载体，支持教与学过程的数字化材料”。

2. 《剑桥英语词典》(Cambridge Dictionary)

   提供“courseware”的标准化英文释义（链接）。

3. 《现代汉语词典》（第7版）

   收录“课件”词条，释义为“课程的计算机辅助教学软件”。

如需进一步探讨课件设计原则或技术实现（如SCORM标准），可提供具体方向以便深入分析。

网络扩展解释

课件的定义和特点可综合多个权威来源进行解释：

一、基本定义 课件（Courseware）是根据特定教学目标设计的计算机辅助教学软件，通常以多媒体形式整合文本、图像、音频、动画等元素，用于辅助课堂教学或自主学习。它起源于20世纪70年代的幻灯教学实验，是教育技术现代化的重要产物。

二、核心特点

1. 目标导向性：内容严格围绕教学大纲和教学目标设计，与课程直接关联；
2. 多媒体整合：通过图文声像结合的方式增强知识呈现效果；
3. 互动性：支持人机交互功能，例如练习反馈、问题解答等，提升学生参与度。

三、分类与应用

• 按使用场景：分为助教型（教师课堂演示）和助学型（学生自主复习）；
• 按技术形式：包含单机版课件和网络课件，后者支持远程教学；
• 按功能模式：涵盖练习型、模拟型、游戏型等，例如化学实验模拟课件或单词闯关游戏。

四、作用与意义 课件通过结构化内容设计和动态演示，能激发学习兴趣、拓展知识视野，同时帮助教师优化教学策略，促进教育方法革新。但需注意避免过度依赖课件而限制教学灵活性。

如需更详细的技术分类或设计原则，可参考道客巴巴的课件专题文档。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

氨基乙酰胼八卦鼻后上内侧支波兰表示法产氢菌存储半字胆甾醇沉着递升关键码芳香醛工厂交货硅烷基化换热器的最优化幻想曲回炉料加下标顺序访问阶级分析静力矩镰状细胞领港员凝集素吸附排尿困难的平均抽样数量破旧的企求蠕虫性绞痛射锕水化质子碳化锆天体生物学威胁或警告性的