貧煙煤英文解釋翻譯、貧煙煤的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 hard ash coal

分詞翻譯：

貧的英語翻譯：

deficient; impoverished; inadequate; loquacious; poor

煙煤的英語翻譯：

soft coal
【化】 bituminous coal; bitumite; boghead (coal); soft coal

專業解析

貧煙煤（pín yān méi）是煙煤的一個亞類，指揮發分較低、固定碳含量較高的煙煤品種。其英文對應術語為"Lean Bituminous Coal" 或"Semi-Anthracite"。以下從漢英詞典角度對其詳細解釋：

一、核心定義與特性

煤化程度
貧煙煤屬于中高變質程度的煙煤，其煤化程度介于典型煙煤和無煙煤之間，更接近無煙煤。其揮發分産率（Volatile Matter, Vdaf）通常在10%-20% 範圍内，固定碳含量高，燃燒時煙量較少。
物理與化學性質
- 外觀：質地緻密，光澤較強，斷口呈貝殼狀；
- 燃燒特性：着火點較高，燃燒火焰短，熱值較高（約 7000-8000 kcal/kg）；
- 結焦性弱：在煉焦過程中基本不軟化、不膨脹，無法單獨用于煉焦。

二、分類标準與工業應用

中國煤炭分類标準（GB/T 5751-2009）
貧煙煤在國标中對應"貧煤（PM）" 類别，編碼為51號，其幹燥無灰基揮發分（Vdaf）為>10.0%–20.0%，黏結指數（G值）≤5，屬非煉焦用煤。
主要用途
- 火力發電：因高固定碳和低揮發分，適合作為電廠燃料；
- 工業鍋爐：燃燒穩定，灰分較低（需具體煤田數據）；
- 氣化原料：部分用于生産合成氣或民用煤氣。

三、與相近煤種的區分

煤種	揮發分（Vdaf）	黏結性	英文名稱
貧煙煤	10%-20%	無	Lean Bituminous Coal
瘦煤（SM）	10%-20%	中等	Meager Coal
無煙煤（WY）	≤10%	無	Anthracite

四、權威參考來源

《煤炭科學技術名詞》（科學出版社）
定義貧煙煤為“揮發分較低、燃燒時煙少的煙煤”，英文名稱為 Lean Bituminous Coal。

《英漢礦業詞彙》（冶金工業出版社）
将“貧煙煤”直譯為 Lean Bituminous Coal，并注明其工業分類屬“非黏結性或弱黏結性煤”。

中國煤炭分類國家标準（GB/T 5751-2009）
明确貧煤（PM）的技術指标與分類編碼，為行業權威依據。

五、術語使用場景示例

漢英對照：
“山西大同礦區産出優質貧煙煤，適用于電廠鍋爐。”

→ "Datong Mining Area in Shanxi produces high-quality lean bituminous coal, suitable for power plant boilers.”

技術文獻：
在煤炭貿易或能源報告中，需标注其分類編碼（如ISO 11760:2018 中的 Low-volatile Bituminous Coal）。

網絡擴展解釋

貧煤（又稱貧煙煤）是煤化程度最高的一類煙煤，其特性和用途如下：

一、定義與特性

煤化程度
貧煤屬于煙煤中煤化程度最高的類型，加熱時不會産生膠質體，因此無法結焦（即不能用于煉焦）。
化學組成
- 揮發分含量低（通常低于20%），含碳量高達約90%，含氫量約4%-4.5%。
- 粘結性極弱或無粘結性。
燃燒特性
- 着火溫度高，燃燒時火焰短，但發熱量高且耐燒。
- 燃燒持續時間長，適合作為工業和民用燃料。

二、主要用途

燃料應用
主要用于發電廠、鍋爐等動力燃料，以及民用取暖。
煉焦輔助
在煉焦煤供應不足時，可少量配入貧煤作為“瘦化劑”，但需細粉碎以防止焦炭裂紋。

三、與其他煤的區别

與普通煙煤：普通煙煤通常具有粘結性，可用于煉焦，而貧煤不能結焦。
與無煙煤：無煙煤的煤化程度更高（屬無煙煤類别），燃燒時幾乎無煙，而貧煤仍屬煙煤範疇。

數據補充

根據2017年部分地區的價格，貧煤價格約300-500元/噸（産地和規格不同有所差異）。