标準測量失真度英文解釋翻譯、标準測量失真度的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 degree of standardized test dist-ortion

分詞翻譯：

标準的英語翻譯：

criteria; level; mark; measure; normal; par; rule; standard; criterion
【計】 etalon; normal; STD
【化】 standards
【醫】 norm; normo-; rubric; standard
【經】 denominator; norm; standard

測量的英語翻譯：

guage; measure; meterage; scale; survey
【化】 measurement
【醫】 measurement; mensuration; survey
【經】 calibration; take the gauge of

失真度的英語翻譯：

【計】 degree of distortion

專業解析

标準測量失真度（Standard Measurement Distortion Degree）在漢英詞典中通常被定義為“測量系統輸出值與真實值之間偏差的量化指标”，其英文對應表述為"quantitative indicator of deviation between measured output and true value in a measurement system"。該概念廣泛應用于電子工程、計量學與質量控制領域，指代測量過程中因設備誤差、環境幹擾或方法局限導緻的系統性偏差。

根據國際計量局（BIPM）發布的《國際計量術語手冊》，失真度的計算需滿足三個核心條件：參照标準器的可溯源性、測量模型的數學表達完整性、誤差分類的明确性。例如在音頻設備測試中，總諧波失真度（THD）的計算公式為： $$ THD = sqrt{frac{sum_{n=2}^{infty} V_n}{V_1}} times 100% $$ 其中$V_1$表示基波電壓，$V_n$為第n次諧波電壓分量，該公式被納入IEC 60268-21标準。

中國國家計量技術規範JJF 1059.1-2012強調，标準測量失真度的評定需包含A類不确定度（統計誤差）和B類不确定度（系統誤差），通過合成标準不确定度來表征測量結果的可信區間。這種雙重評估機制被美國國家标準技術研究院（NIST）的《測量不确定度表示指南》所采用。

網絡擴展解釋

失真度是衡量信號在傳輸或處理過程中偏離原始純正弦波程度的參數，其标準測量方法及相關定義如下：

一、失真度的定義

失真度（Total Harmonic Distortion, THD）定義為全部諧波能量與基波能量之比的平方根值，數學表達式為： $$ K = sqrt{frac{sum_{n=2}^{infty} P_n}{P_1}} times 100% $$ 其中，$P_1$為基波能量，$P_n$為第$n$次諧波能量。當負載為純電阻時，也可用電壓有效值表示： $$ K = frac{sqrt{U_2 + U_3 + cdots}}{U_1} times 100% $$ （$U_1$為基波電壓，$U_n$為諧波電壓）。

二、标準測量方法

基波抑制法
通過濾波電路（如文氏電橋、雙T陷波網絡）抑制基波分量，測量剩餘諧波總電壓與原始信號總電壓的比值。此方法常用于模拟失真度測量儀。
頻譜分析法
利用傅裡葉變換分解信號頻譜，分别計算各次諧波分量後合成失真度。支持更寬頻率範圍（最低2Hz），適用于數字測量系統。

三、測量儀器與标準

失真度測量儀：采用基波抑制原理，直接顯示失真系數。
檢定标準：需依據國家計量規範，通過标準信號源和比對法驗證儀器精度。

四、應用領域

音頻設備：評估音響、放大器等設備的非線性失真，人耳對5%以内的失真不敏感。
通信系統：檢測信號傳輸質量，确保失真度低于阈值（如廣播系統通常要求<1%）。

五、注意事項

測量時需排除環境噪聲幹擾；
高頻系統中需考慮相位失真和互調失真。

如需更詳細的測量步驟或标準文件，可參考《JJG 251-1997 失真度測量儀檢定規程》。